Paroles et traduction The Angels - Small Price

Small Price

Found a new religion, made your mother cry
Saw it all on television, sign up before you die
Right hand to guard you, give yourself away
Star on the rise, small price to pay

You said it's easy when you had the form
Whole life flashed before me, shut another door
Wait at the window, no plans today
Star on the rise, small price to pay

Small price, small price to pay
Small price, star on the rise, small price to pay

Cyclone warning, the people froze, falling all around me
Hold a painted rose, one man's opinion, nothing left to say
Star on the rise, small price to pay

It's such a small price, small price to pay
Small price, star on the rise
Small price to pay

Slow down every movement, break out every rule
Tried and true, broke them in two
Could be so cruel
Holding my head, walking on edge
Famous words on the tip of my tongue
Small price to pay

Petit prix

J'ai trouvé une nouvelle religion, tu as fait pleurer ta mère
Je l'ai vu à la télé, inscris-toi avant de mourir
La main droite pour te protéger, donne-toi
Une étoile montante, un petit prix à payer

Tu as dit que c'était facile quand tu avais le formulaire
Toute ma vie a défilé devant mes yeux, j'ai fermé une autre porte
J'attends à la fenêtre, pas de projets aujourd'hui
Une étoile montante, un petit prix à payer

Petit prix, petit prix à payer
Petit prix, étoile montante, petit prix à payer

Alerte au cyclone, les gens se sont figés, tombant tout autour de moi
Je tiens une rose peinte, l'opinion d'un homme, plus rien à dire
Une étoile montante, un petit prix à payer

C'est un si petit prix, un petit prix à payer
Petit prix, étoile montante
Petit prix à payer

Ralentis chaque mouvement, enfreins chaque règle
Essai et vérité, je les ai brisés en deux
Cela pourrait être si cruel
Je me tiens la tête, je marche sur le fil du rasoir
Des mots célèbres sur le bout de ma langue
Petit prix à payer