Paroles et traduction The Angels - Talk The Talk

He can talk the talk, a pestilent hum
Jack-of-all-trades and master-of-none
But he can't walk the walk, it just comes on strong
Picking up bits and pieces of everyone

And he said
Because you need me (because you need me)
Can't do without me (can't do without me)
'Cause I'm Mr. Indispensable
You know you need me (you know you need me)
You can't replace me (you can't replace me)
'Cause I'm Mr. Indispensable
Mr. Indispensable

He can talk the talk as if he really cares
But the sound is dead air, going nowhere
When he tries to walk the walk, he just scrapes off the veneer
There's nothing, nothing there and he says

Because you need me (because you need me)
Can't do without me (can't do without me)
'Cause I'm Mr. Indispensable
You know you need me (you know you need me)
You can't do without me (can't do without me)
'Cause I'm Mr. Indispensable
You better forget, I've been having fun

He garners trust and fear from all of those he knows
But the secret kickbacks coming his way
Well, he can never disclose
He'll do anything that it takes
Mr. Indispensable

You know that you need me and that you can't live without me
'Cause I'm Mr. Indispensable (why can't he be expendable?)
(Talk, talk the talk) talk the talk
(Talk) his life, a pestilent hum (talk the talk)
He's a jack-of-all-trades, ain't no master-of-none (talk, talk the talk)
(Talk) he can talk the talk as if he really cares (talk the talk)
(Talk) but the sound is dead air, going nowhere (talk the talk)
(Talk, talk the talk)

Он может говорить, ядовитый гул
Мастер на все руки и мастер ни в чем
Но он не может ходить пешком, он просто становится сильным
Подбирая кусочки всех

И сказал он
Потому что я тебе нужен (потому что я тебе нужен)
Не могу без меня (не могу без меня)
Потому что я мистер Незаменимый
Ты знаешь, что я тебе нужен (знай, что я тебе нужен)
Ты не можешь заменить меня (ты не можешь заменить меня)
Потому что я мистер Незаменимый
(Мистер Незаменимый)

Он может говорить так, как будто ему действительно не все равно
Но звук мертвый воздух, никуда не идущий
Когда он пытается идти пешком, он просто соскребает шпон
Там ничего, ничего нет, и он говорит

Потому что я тебе нужен (потому что я тебе нужен)
Не могу без меня (не могу без меня)
Потому что я мистер Незаменимый
Ты знаешь, что я тебе нужен (знай, что я тебе нужен)
Ты не можешь обойтись без меня (не можешь обойтись без меня)
Потому что я мистер Незаменимый
Тебе лучше забыть, что я веселился

Он вызывает доверие и страх у всех, кого знает
Но тайные откаты идут ему навстречу
Ну, он никогда не может раскрыть
Он сделает все, что нужно
(Мистер Незаменимый)

Ты знаешь, что я тебе нужен и что ты не можешь жить без меня.
Потому что я Мистер Незаменимый (почему он не может быть расходным материалом?)
(Говори, говори, говори) говори, говори
(Говорить) это похоже на чумной гул (говорить, говорить)
Он мастер на все руки, он не мастер ни в чем (говори, говори, говори)
(Говори) он говорит так, как будто ему действительно не все равно (говори о разговоре)
(Говори), но звук мертвый, никуда не идущий (говори, болтай)
(Говори, говори, говори)