Paroles et traduction The Angels - World Stops Turning

World Stops Turning

Everybody's tryin' to make me nervous
Got eleven ways to give up or shake it down
I didn't suffer until my old lover
Got back in the picture and passed it around town
She had a secret she couldn't keep it
'Cause she talked in her sleep and it shot me down

Then the world
The world stops turning round
Then the world
The world stops turning round

Caught in the middle I needed just a little
Love and affection to stand my ground
Took just a minute to put myself in it
She wrapped me up and took me to the lost and found
I couldn't breathe I was down on my knees
She was holding my head as she took me down

Then the world
The world stops turning round
Then the world
The world stops turning round

It's a killer but that's the way it goes
And nobody stops and nobody knows
It's a killer but that's the way it is
Everybody knows that's the way it goes

Everybody's tryin' to make me nervous
Got eleven ways to give up or shake it down
Caught in the middle I needed just a little
Love and affection to stand my ground

And the world, and the world
The world stops turning round
And the world, world
The world stops turning round
And the world
The world stops turning

Stop

Stop

Stop

Мир перестает вращаться

Все пытаются вывести меня из себя,
У них есть одиннадцать способов заставить меня сдаться или сломаться.
Я не страдала, пока мой бывший,
Не вернулся в мою жизнь и не разболтал всё по всему городу.
У него был секрет, который он не смог сохранить,
Потому что он говорил во сне, и это меня подкосило.

И тогда мир
Мир перестает вращаться.
И тогда мир
Мир перестает вращаться.

Загнанная в угол, мне нужна была лишь капля
Любви и ласки, чтобы устоять на ногах.
Понадобилась всего минута, чтобы впутаться в это,
Он обвил меня своими сетями и отвел в бюро находок.
Я не могла дышать, я стояла на коленях,
Он держал мою голову, пока опускал меня на землю.

И тогда мир
Мир перестает вращаться.
И тогда мир
Мир перестает вращаться.

Это убийственно, но так и происходит,
И никто не останавливается, и никто не знает.
Это убийственно, но так оно и есть,
Все знают, что так происходит.

Все пытаются вывести меня из себя,
У них есть одиннадцать способов заставить меня сдаться или сломаться.
Загнанная в угол, мне нужна была лишь капля
Любви и ласки, чтобы устоять на ногах.

И мир, и мир
Мир перестает вращаться.
И мир, мир
Мир перестает вращаться.
И мир
Мир перестает вращаться.

Стоп.

Стоп.

Стоп.