Paroles et traduction The Animals - I Put a Spell on You

I put a spell on you, because you′re mine
You'd better stop the things that you do
I ain′t lyin', no I ain't lyin′, yeah!
I just can′t stand it, baby, for you're always runnin′ around
I can't stand it the way you′re always puttin' me down
I put a spell on you, because you′re mine

I put a spell on you, because you're mine
You'd better stop the things that you do
Lord knows I ain′t lyin′, said I ain't lyin′
I just can't stand it, baby, the way you′re always tryin' to put me down
I just can′t stand it the way you're always runnin' ′round
I put a spell on you, because you′re mine
Because you're mine

I said I love you, I love you, I love you, oh baby how
I don′t care if you don't want me
I said I′m yours, I'm yours right now
I put a spell on you, because you′re mine
I put a spell on you
I just can't stand the way you're always tryin′ to put me down
I put a spell on you, oh yeah
I put a spell on you, I put a spell on you

Я околдовал тебя, потому что ты моя.
Тебе лучше прекратить то, что ты делаешь.
Я не лгу, нет, я не лгу, да!
Я просто не могу этого вынести, детка, потому что ты все время бегаешь вокруг да около.
Я не могу вынести того, как ты всегда унижаешь меня,
я околдовал тебя, потому что ты моя.

Я околдовал тебя, потому что ты моя.
Тебе лучше прекратить то, что ты делаешь.
Видит Бог, я не лгу, сказал же, что не лгу.
Я просто не могу вынести, детка, то, как ты всегда пытаешься унизить меня.
Я просто терпеть не могу, когда ты постоянно носишься вокруг да около.
Я околдовал тебя, потому что ты моя.
Потому что ты моя.

Я сказал, что люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя, О, детка, как же я люблю тебя!
Мне все равно, если ты не хочешь меня.
Я сказал, что я твой, я твой прямо сейчас.
Я околдовал тебя, потому что ты моя.
Я околдовал тебя.
Я просто не могу вынести того, как ты всегда пытаешься унизить меня,
я околдовал тебя, О да.
Я заколдовал тебя, я заколдовал тебя.