Paroles et traduction The Anix feat. Julien-K - ANTILIFE

ANTILIFE

Whatever you are, you pass through me
Your vapor eyes disagree
You slowly rise to the top
And we could never be apart

I want to give up all I feel
And tear us all apart
You are anti-life
And I'm falling to your black light

I'll destroy your dreams again
I'll destroy your dreams again

Slowly drown, suffocate
You pierce the lock I can't escape

I want to give up all I feel
And tear us all apart
You are anti-life
And I'm falling to your black light

There's no way out, I'm stuck here, emptied out
And I'm separating
There's no way out, I'm sinkin' down with you
We're both suffocatin'

I'll destroy your dreams again
I'll destroy your dreams again!

I want to give up all I feel (all I feel)
And tear us all apart (all apart)
You are anti-life
And I'm falling to your black light

You are, you are, you are anti-life
You are, you are, you are anti-life

АНТИЖИЗНЬ

Чем бы ты ни была, ты проходишь сквозь меня,
Твои глаза цвета тумана не согласны.
Ты медленно поднимаешься наверх,
И мы никогда не сможем быть врозь.

Я хочу отказаться от всего, что чувствую,
И разорвать нас на части.
Ты - антижизнь,
И я падаю в твой черный свет.

Я снова разрушу твои мечты,
Я снова разрушу твои мечты.

Медленно тону, задыхаюсь,
Ты пронзаешь замок, из которого я не могу сбежать.

Я хочу отказаться от всего, что чувствую,
И разорвать нас на части.
Ты - антижизнь,
И я падаю в твой черный свет.

Выхода нет, я застрял здесь, опустошенный,
И я разрываюсь на части.
Выхода нет, я тону вместе с тобой,
Мы оба задыхаемся.

Я снова разрушу твои мечты,
Я снова разрушу твои мечты!

Я хочу отказаться от всего, что чувствую (все, что чувствую),
И разорвать нас на части (на части),
Ты - антижизнь,
И я падаю в твой черный свет.

Ты есть, ты есть, ты есть антижизнь,
Ты есть, ты есть, ты есть антижизнь.