Paroles et traduction The Antidotes - Sweet Harmony Revisited

Sweet Harmony Revisited

If you want, we can chill, and could sip that liquor
We can talk, we could chill, we can talk, we could chill
If you want, we can take it to that other level
We can touch, we can feel it, we can touch, we can feel it
If you want, we can chill, and could sip that liquor
We can talk, we could chill, we can talk, we could chill
If you want, we can take it to that other level
We can touch, we can feel it, we can touch, we can feel it

Kickin′ back, rippin' back in this habitat
Laughing with this cute ass, honey and she′s laughing back
Let's rewind to the very first time, when our eyes met, brought her more gifts than the wise men
Hey honey, here's a couple drinks to last you all night, no strings attached so it′s alright (right?)
And we can do it all night if you want to
But I′m a gentleman so we don't really got to
Little giggle, little wiggle, it′s the words
I don't really dig on nouns, I like verbs
So she digs the action - me on top of her like a mathematical fraction
By this time she mesmerized my mind with one line:
"God damn she′s so fine!"
So are you ready, cause the limit's skyhigh
Short breath, 3 seconds, she replies:

If you want, we can chill, and could sip that liquor
We can talk, we could chill, we can talk, we could chill
If you want, we can take it to that other level
We can touch, we can feel it, we can touch, we can feel it
If you want, we can chill, and could sip that liquor
We can talk, we could chill, we can talk, we could chill
If you want, we can take it to that other level
We can touch, we can feel it, we can touch, we can feel it

I give a walk through the valley of the shadow and a battle
My problems play the part of the cattle on c??
This fresh girl takes my mind off my problems
A fresh start so my mind can just solve em′
Contemplate like a featherweight, moving up a class is to just to show where should I go
High and low, but is it just so so, or am I taking my time and going just so slow?
Nevertheless I let go of my stress, tonight's tonight and I let go of the rest
She's in my proximity, I remember vividly, I got the ability, I like like a simile
Tonight we can get right we can set flight
Minor clutter shit, I′ma get my head right
Win win situation shed no tear
Right then she leaned in, whispered in my ear:

If you want, we can chill, and could sip that liquor
We can talk, we could chill, we can talk, we could chill
If you want, we can take it to that other level
We can touch, we can feel it, we can touch, we can feel it
If you want, we can chill, and could sip that liquor
We can talk, we could chill, we can talk, we could chill
If you want, we can take it to that other level
We can touch, we can feel it, we can touch, we can feel it

T?? on the other time
I′ve been brain-leveled, don't need no line or skill level, just best attire
Catwalk material, angel on fire
Nice curves but there′s white furs
She's so mine and I′m so hers
Even though I'm the Lakers and she′s the Spurs
We always on the same beat but never on the same verse cause
She got the spotlight, I got my flashin' light
I touch that spot right, she was stop like:
"I swear I ain't that messed up", relax, sees a lot, I′m so dressed up
But don′t worry my pretty lady, beautiful in real life, classy like mercedes
You don't start up with that first drink, so p?? and we got in sync

If you want, we can chill, and could sip that liquor
We can talk, we could chill, we can talk, we could chill
If you want, we can take it to that other level
We can touch, we can feel it, we can touch, we can feel it
If you want, we can chill, and could sip that liquor
We can talk, we could chill, we can talk, we could chill
If you want, we can take it to that other level
We can touch, we can feel it, we can touch, we can feel it

Возвращение сладкой гармонии

Если хочешь, можем расслабиться и выпить немного ликера
Можем поболтать, можем расслабиться, можем поболтать, можем расслабиться
Если хочешь, можем перейти на другой уровень
Можем прикасаться, можем чувствовать, можем прикасаться, можем чувствовать
Если хочешь, можем расслабиться и выпить немного ликера
Можем поболтать, можем расслабиться, можем поболтать, можем расслабиться
Если хочешь, можем перейти на другой уровень
Можем прикасаться, можем чувствовать, можем прикасаться, можем чувствовать

Отдыхаем, расслабляемся в этом месте
Смеюсь с этой милашкой, красоткой, и она смеется в ответ
Давай перемотаем к самому первому разу, когда наши взгляды встретились, принёс ей больше подарков, чем волхвы
Эй, красотка, вот пара напитков на всю ночь, никаких обязательств, так что всё в порядке (правда?)
И мы можем заниматься этим всю ночь, если ты хочешь
Но я джентльмен, так что нам не обязательно
Легкий смешок, легкое покачивание, это слова
Я не очень люблю существительные, мне нравятся глаголы
Так что ей нравится действие - я на ней, как математическая дробь
К этому времени она загипнотизировала мой разум одной фразой:
"Черт возьми, она такая красивая!"
Итак, ты готова, потому что предел заоблачный
Короткое дыхание, 3 секунды, она отвечает:

Если хочешь, можем расслабиться и выпить немного ликера
Можем поболтать, можем расслабиться, можем поболтать, можем расслабиться
Если хочешь, можем перейти на другой уровень
Можем прикасаться, можем чувствовать, можем прикасаться, можем чувствовать
Если хочешь, можем расслабиться и выпить немного ликера
Можем поболтать, можем расслабиться, можем поболтать, можем расслабиться
Если хочешь, можем перейти на другой уровень
Можем прикасаться, можем чувствовать, можем прикасаться, можем чувствовать

Я прохожу через долину теней и сражений
Мои проблемы играют роль скота на…
Эта новая девушка отвлекает меня от моих проблем
Новое начало, чтобы мой разум мог просто решить их
Размышляю, как легковес, переход в другой класс - это просто показать, куда мне следует идти
Вверх и вниз, но так ли это на самом деле, или я не тороплюсь и иду слишком медленно?
Тем не менее, я отпускаю свой стресс, сегодня вечером я отпускаю всё остальное
Она рядом со мной, я отчетливо помню, у меня есть способность, я нравлюсь, как сравнение
Сегодня вечером мы можем взлететь
Небольшой беспорядок, я приведу свои мысли в порядок
Беспроигрышная ситуация, не проливай слез
И тут она наклонилась и прошептала мне на ухо:

Если хочешь, можем расслабиться и выпить немного ликера
Можем поболтать, можем расслабиться, можем поболтать, можем расслабиться
Если хочешь, можем перейти на другой уровень
Можем прикасаться, можем чувствовать, можем прикасаться, можем чувствовать
Если хочешь, можем расслабиться и выпить немного ликера
Можем поболтать, можем расслабиться, можем поболтать, можем расслабиться
Если хочешь, можем перейти на другой уровень
Можем прикасаться, можем чувствовать, можем прикасаться, можем чувствовать

В другой раз
У меня в голове сумбур, не нужен никакой подкат или уровень мастерства, просто лучший наряд
Материал для подиума, ангел в огне
Красивые изгибы, но есть белый мех
Она моя, а я её
Хотя я "Лейкерс", а она "Спёрс"
Мы всегда на одном бите, но никогда на одном куплете, потому что
У неё есть прожектор, у меня есть вспышка
Я касаюсь того самого места, она такая:
"Клянусь, я не такая испорченная", расслабься, видит многое, я так нарядился
Но не волнуйся, моя милая леди, прекрасная в реальной жизни, классная, как мерседес
Ты не заводишься с первого глотка, так что… и мы синхронизировались

Если хочешь, можем расслабиться и выпить немного ликера
Можем поболтать, можем расслабиться, можем поболтать, можем расслабиться
Если хочешь, можем перейти на другой уровень
Можем прикасаться, можем чувствовать, можем прикасаться, можем чувствовать
Если хочешь, можем расслабиться и выпить немного ликера
Можем поболтать, можем расслабиться, можем поболтать, можем расслабиться
Если хочешь, можем перейти на другой уровень
Можем прикасаться, можем чувствовать, можем прикасаться, можем чувствовать