Paroles et traduction The Antlers - No Widows

No Widows

If I never get back home,
There's no garden overgrown,
No widows in the walls,
No widows left alone,

No shirts to hang or fold,
No kid out in the cold,
No widows on the walls,
No widows on the phone.

If I'm stuck out here alone,
If I'm stranded here all year,
With just nothing left at home,
No widows disappear.

If the wheels jump off the road,
There's no widows left to know,
No perfect love above,
No punishment below.

When they shake, say the wings won't break.
When they shake, say the wings won't break.

If I'm stuck out here alone,
If I'm stranded here all year,
With just nothing left at home,
No widows disappear.

If the wheels jump off the road,
There's no widows left to know,
No perfect love above,
No punishment below.

When they shake, say the wings won't break.
When they shake, say the wings won't break.

Никаких вдов

Если я не вернусь домой,
Не будет заросшего сада,
Никаких вдов в стенах,
Никаких оставленных вдов.

Не будет рубашек, чтобы вешать или складывать,
Никакого ребенка на холоде,
Никаких вдов на стенах,
Никаких вдов на телефоне.

Если я застряну здесь один,
Если я останусь здесь на весь год,
Если дома ничего не останется,
Никакие вдовы не исчезнут.

Если колеса сорвутся с дороги,
Не будет вдов, которые узнают об этом,
Никакой совершенной любви свыше,
Никакого наказания снизу.

Когда они дрожат, скажи, что крылья не сломаются.
Когда они дрожат, скажи, что крылья не сломаются.

Если я застряну здесь один,
Если я останусь здесь на весь год,
Если дома ничего не останется,
Никакие вдовы не исчезнут.

Если колеса сорвутся с дороги,
Не будет вдов, которые узнают об этом,
Никакой совершенной любви свыше,
Никакого наказания снизу.

Когда они дрожат, скажи, что крылья не сломаются.
Когда они дрожат, скажи, что крылья не сломаются.