Paroles et traduction The Antlers - Porchlight

Porchlight

Anesthesia
Out in the dark, walking through fog
Trying to retrace my steps to God
Shining my light, but my light looks odd
Like it′s walling me in and I'm thinking

"If ever I′m tethered, I know you'll know"
"If ever I'm tethered, I know you′ll know"

Synesthesia
Color connects with your wires crossed
Keep me from vanishing at any cost
Flip on the porchlight if you sense I′m lost
And we'll find a way back together

"If ever I′m tethered, I know you'll know"
"If ever I′m tethered, I know you'll know"

Свет на крыльце

Онемение
В темноте, бреду сквозь туман,
Пытаюсь найти путь назад к Богу.
Свет мой горит, но выглядит странно,
Словно замуровал меня, и я думаю:

"Если я буду на привязи, я знаю, ты узнаешь"
"Если я буду на привязи, я знаю, ты узнаешь"

Синестезия
Цвет соединяется с твоими перепутанными проводами,
Удержи меня от исчезновения любой ценой.
Включи свет на крыльце, если почувствуешь, что я потерялся,
И мы найдем путь назад, вместе.

"Если я буду на привязи, я знаю, ты узнаешь"
"Если я буду на привязи, я знаю, ты узнаешь"