Paroles et traduction The Antlers - Stubborn Man

Stubborn Man

I′m a stubborn man with a fickle plan
Given lots of thought, but no attention span
I can change my mind, turn on a dime
I can strike me down at anytime
I'm the only one who can get it done
Gotta finish this now that I′ve begun
'Cause I'm the only guy qualified
To fix me up and ossify
Maybe I′m strong-willed
Settled at a standstill
Maybe I′m headstrong
Iffy, but rarely wrong
Talk to me without the need
To make your case, to make me see
My overgrown comfort zone
My narrow mind is mine alone
Maybe I'm strong-willed
Settled at a standstill
Maybe I′m headstrong
Iffy, but rarely wrong
Maybe I'm strong-willed
Settled at a standstill
Maybe I′m headstrong
Iffy, but rarely wrong

Упрямец

Я упрямый мужчина с переменчивым планом,
Много думал, но внимание рассеянно.
Могу передумать, повернуть на 180,
Могу свалить себя в любой момент, детка.
Я единственный, кто может это сделать,
Должен закончить, раз уж начал, милая.
Потому что я единственный, кто подходит,
Чтобы починить себя и окостенеть.
Может быть, я волевой,
Застрял в тупике.
Может быть, я упрямый,
Сомнительный, но редко ошибаюсь.
Поговори со мной без нужды
Доказывать свою правоту, чтобы я понял.
Моя разросшаяся зона комфорта,
Мой узкий ум принадлежит только мне.
Может быть, я волевой,
Застрял в тупике.
Может быть, я упрямый,
Сомнительный, но редко ошибаюсь.
Может быть, я волевой,
Застрял в тупике.
Может быть, я упрямый,
Сомнительный, но редко ошибаюсь.