Paroles et traduction The Apples In Stereo - Beautiful Machine Parts 1-2

Beautiful Machine Parts 1-2

1.
Paranoid in your sleep
And you have no voice
Silently
Paranoid in your sleep
And you try to speak.

Paralyzed in your bed
And you close your eyes
Ciphers read
Paralyzed in your sleep
And you lose your head.

Chorus:
And you know nobody
Knows you better,
Leave the light on in your room.

Parallels in the past
And the ringing bells
Sirens sound
Parallels in the past
And you try to grasp.

Passengers in your mind
And the faces blurred
Visors down
Passengers in your mind
And you see them sign.

Chorus

2.
Girl you have a beautiful disease
The way you are in this world
As though you were not meant to be.

Girl you're like a beautiful machine
The way you are in this world
Undisturbed by what you see.

3.
Oh don't you know it's right
To be self-aware and filled with light?

Oh don't you know it's wrong
We will be forgotten when we're gone?

Oh don't you know it's right
We will live together for a long time?

Oh don't you know it's wrong
We will be forgotten when we're gone?

Jolies Pièces de Machines 1-2

1.
Tu as des cauchemars en dormant
Et tu n'as pas de voix
Silencieusement
Tu as des cauchemars en dormant
Et tu essaies de parler.

Tu es paralysée dans ton lit
Et tu fermes les yeux
Les chiffres lisent
Tu es paralysée dans ton sommeil
Et tu perds la tête.

Refrain:
Et tu sais que personne
Ne te connaît mieux,
Laisse la lumière allumée dans ta chambre.

Parallèles dans le passé
Et les cloches qui sonnent
Les sirènes sonnent
Parallèles dans le passé
Et tu essaies de saisir.

Des passagers dans ton esprit
Et les visages flous
Les visières baissées
Des passagers dans ton esprit
Et tu les vois signer.

Refrain

2.
Ma chérie, tu as une belle maladie
La façon dont tu es dans ce monde
Comme si tu n'étais pas censée être.

Ma chérie, tu es comme une belle machine
La façon dont tu es dans ce monde
Indifférente à ce que tu vois.

3.
Oh, ne sais-tu pas que c'est bien
D'être consciente de soi et remplie de lumière ?

Oh, ne sais-tu pas que c'est mal
Nous serons oubliés quand nous serons partis ?

Oh, ne sais-tu pas que c'est bien
Nous vivrons ensemble longtemps ?

Oh, ne sais-tu pas que c'est mal
Nous serons oubliés quand nous serons partis ?