Paroles et traduction The Apples In Stereo - Get There Fine

Get There Fine

So you made up your mind to get there on time
Get hung up in line, you'll run behind
But you know you'll do well
Man, how can you tell?
When you get there fine

So you got there at nine, you're making good time
You ran through your lines, now get up and shine
And you know you'll do well
Man, how can you tell?
When you get there fine

And I know you'll do fine
If you know all your lines
And you know it's not hard
I know you'll do well
Even though you can't tell
And you know it's not far

I know you'll do fine
If you go with the times
And you know it's not far
I know you'll do well
Just come out of your shell
And I know it's so hard

Headed home for the night, you go for a ride
The show went fine, it started on time
And I knew you'd do well
Man, how could you tell?
When you get there fine

Доберешься вовремя

Итак, ты решила добраться туда вовремя,
Застряла в очереди, опаздываешь,
Но ты знаешь, что у тебя все получится.
Дорогая, как ты можешь знать?
Ведь ты доберешься вовремя.

Итак, ты приехала в девять, ты все успеваешь,
Ты пробежала свои реплики, теперь вставай и блистай.
И ты знаешь, что у тебя все получится.
Дорогая, как ты можешь знать?
Ведь ты доберешься вовремя.

И я знаю, у тебя все получится,
Если ты знаешь все свои реплики,
И ты знаешь, что это несложно.
Я знаю, у тебя все получится,
Даже если ты не можешь знать.
И ты знаешь, что это недалеко.

Я знаю, у тебя все получится,
Если ты идешь в ногу со временем,
И ты знаешь, что это недалеко.
Я знаю, у тебя все получится,
Просто выйди из своей скорлупы.
И я знаю, что это так сложно.

Отправляешься домой на ночь, ты едешь,
Шоу прошло отлично, оно началось вовремя.
И я знал, что у тебя все получится.
Дорогая, как ты могла знать?
Ведь ты доберешься вовремя.