Paroles et traduction The Apples In Stereo - Glowworm

Glowworm

Put a penny in the pot
Put a nickel in your pocket
Every nickel that you've got
Is a nickel in the slot

You just had to spend it
Every hour, every minute
You hust had to make it all
Wonderful, beautiful

You live to burn
You were a glowworm
You lit the sky
You were a firefly

I remember you in sparks
Keep your picture in my locket
It's a image in my heart
I can wear anywhere

I could never give it up
I could never live without it
I just want to live it up
Like you did and that you did

You lit my eye
You were a firefly
You lived, I learned
I am a glowworm

Светлячок

Брось пенни в копилку,
Положи никель в свой карман,
Каждый никель, что у тебя есть,
Это никель в игровом автомате.

Тебе просто нужно было их потратить,
Каждый час, каждую минуту,
Тебе просто нужно было сделать всё
Прекрасным, замечательным.

Ты жила, чтобы гореть,
Ты была светлячком,
Ты освещала небо,
Ты была как мотылёк, летящий на огонь.

Я помню тебя в искрах,
Храню твоё фото в медальоне,
Это образ в моём сердце,
Который я могу носить повсюду.

Я никогда не смог бы отказаться от него,
Я никогда не смог бы жить без него,
Я просто хочу прожить эту жизнь ярко,
Как делала это ты, как ты это делала.

Ты осветила мою жизнь,
Ты была мотыльком, летящим на огонь,
Ты жила, я учился,
Теперь я — светлячок.