Paroles et traduction The Apples In Stereo - Signal In the Sky (From the Powerpuff Girls [TM] Album 'Heroes and Villains')

Signal In the Sky (From the Powerpuff Girls [TM] Album 'Heroes and Villains')

Let's Go!
Power, super, super-power, power, super, super-power

Would you like to play a game of hide and seek now?- Lalalalalalalaa
If you have x-ray eyes, please promise not to peak now.- Lalalalalalalaa
First we count to ten, and then we'll have some fun now!- Lalalalalalalaa
Or will you fly away before we count to one now?- Lalalalalalalaa

A signal in the sky-oh
That's when you know that you have to fly-oh
A signal in the sky- Ahlalalalaa

Let's Go!
You know you got a lot to do, oooo.
Let's Go!
And everything depends on you, oooo.
Ooooooo.

Hey girls, hey girls, come out and play now!- Lalalalalalalaa
Or do you have to hurry off to save the day now?- Lalalalalalalaa
Can't you come over, watch a movie with your friends now?- Lalalalalalalaa
Or will you fly away before we see the end now?- Lalalalalalalaa

A signal in the sky-oh
That's when you know that you have to fly-ohh
A signal in the sky- Ahhhhh

Let's go! You know you have a lot do to, ooo.
Let's go! And everything depends on you, oooo.
Ooooooo.

Power, super, super-power, power, super, Super-Power!

A signal in the sky-oh.
That's when you know that you have to fly- ohh.
A signal in the sky- Ahlalalala

Let's Go!

(Power, super, super-power...)
You know you got a lot to do, oooo.
Let's Go!
And everything depends on you, oooo.
Let's Go!
You know go a lot to do, oooo.
Let's Go!
And everything depends on you, oooo.
Let's Go!
You know you got a lot to do, oooo...

Сигнал в небе (из альбома "Герои и злодеи" мультсериала "Суперкрошки")

Вперед!
Сила, супер, суперсила, сила, супер, суперсила

Хочешь сыграть со мной в прятки?- Лалалалалалаа
Если у тебя рентгеновское зрение, обещай не подглядывать.- Лалалалалалаа
Сначала считаем до десяти, а потом будем веселиться!- Лалалалалаа
Или ты улетишь, прежде чем мы досчитаем до одного?- Лалалалалалаа

Сигнал в небе - о
Вот тогда ты знаешь, что тебе нужно лететь - о
Сигнал в небе - А-лалалалаа

Вперед!
Ты знаешь, у тебя много дел, ооо.
Вперед!
И все зависит от тебя, ооо.
Оооооо.

Эй, девчонки, эй, девчонки, выходите поиграть!- Лалалалалалаа
Или вам нужно спешить спасать положение?- Лалалалалалаа
Может, придете посмотреть фильм с подругами?- Лалалалалалаа
Или вы улетите, прежде чем мы увидим финал?- Лалалалалалаа

Сигнал в небе - о
Вот тогда ты знаешь, что тебе нужно лететь - о-о
Сигнал в небе - А-а-а-а

Вперед! Ты знаешь, у тебя много дел, ооо.
Вперед! И все зависит от тебя, ооо.
Оооооо.

Сила, супер, суперсила, сила, супер, Суперсила!

Сигнал в небе - о.
Вот тогда ты знаешь, что тебе нужно лететь - о-о.
Сигнал в небе - А-лалалала.

Вперед!

(Сила, супер, суперсила...)
Ты знаешь, у тебя много дел, ооо.
Вперед!
И все зависит от тебя, ооо.
Вперед!
Ты знаешь, у тебя много дел, ооо.
Вперед!
И все зависит от тебя, ооо.
Вперед!
Ты знаешь, у тебя много дел, ооо...