Paroles et traduction The Arcs - Lake Superior

Lake Superior

On a stretch of sand, sweet northern breeze
Manitowoc put Avery on the beach
Your alibi will never do
When the whole town's got it out for you

Judge fox, the Great Lake stain
Got superior wanting to pull its own drain, ooh
Abandon the shore, where the poor get whipped
And the fat get fatter and the rich stay rich
Where the mice of men are chained and bruised
Where to stand accused is to admit you lose, hey

I wanna know people outdoor ain't gonna go out and act insane, insane
My baby girl, out in a world, all alone, burns a hole in my brain, my brain
I wanna know people outdoor ain't gonna go out and act insane, insane
My baby boy, pride and the joy, he's gonna go out and do the same, the same

In the hall of harm disgraceful sounds
Manitowoc knows how to gavel pound
They crack it right and shoot on site
Do you know where your baby is tonight?

The red tide is back again
Old Superior's new McCarthy clan

Back on the shore, where the poor get whipped
And the fat get fatter and the rich stay rich
Where the mice of men are chained and bruised
Where to stand accused is to admit you lose

I wanna know people outdoor ain't gonna go out and act insane, insane
My baby girl, out in a world, all alone, burns a hole in my brain, my brain
I wanna know people outdoor ain't gonna go out and act insane, insane
My baby boy, pride and the joy, he's gonna go out and do the same, the same

I wanna know people outdoor ain't gonna go out and act insane, insane
My baby girl, out in a world, all alone, burns a hole in my brain, my brain
I wanna know people outdoor ain't gonna go out and act insane, insane
My baby boy, pride and the joy, he's gonna go out and do the same, the same

Верхнее озеро

На полоске песка, сладкий северный бриз
Манитовок выбросил Эйвери на берег
Твое алиби тебе не поможет,
Когда весь город ополчился против тебя.

Судья Фокс, пятно на Великом озере,
Заставил Верхнее озеро хотеть осушить себя само, ох
Покинь берег, где бедных бьют,
А толстые становятся толще, а богатые богаче,
Где маленькие люди скованы и избиты,
Где быть обвиненным — значит признать свое поражение, эй.

Хочу знать, что люди на улице не будут вести себя как сумасшедшие, как сумасшедшие,
Моя малышка, одна в целом мире, прожигает дыру в моем мозгу, в моем мозгу.
Хочу знать, что люди на улице не будут вести себя как сумасшедшие, как сумасшедшие,
Мой мальчик, гордость и радость, он выйдет и сделает то же самое, то же самое.

В зале суда позорные звуки,
Манитовок знает, как стучать молотком.
Они выносят приговор и стреляют на месте,
Знаешь ли ты, где твой ребенок сегодня ночью?

Красный прилив вернулся,
Новый клан Маккарти старого Верхнего озера.

Обратно на берег, где бедных бьют,
А толстые становятся толще, а богатые богаче,
Где маленькие люди скованы и избиты,
Где быть обвиненным — значит признать свое поражение.

Хочу знать, что люди на улице не будут вести себя как сумасшедшие, как сумасшедшие,
Моя малышка, одна в целом мире, прожигает дыру в моем мозгу, в моем мозгу.
Хочу знать, что люди на улице не будут вести себя как сумасшедшие, как сумасшедшие,
Мой мальчик, гордость и радость, он выйдет и сделает то же самое, то же самое.

Хочу знать, что люди на улице не будут вести себя как сумасшедшие, как сумасшедшие,
Моя малышка, одна в целом мире, прожигает дыру в моем мозгу, в моем мозгу.
Хочу знать, что люди на улице не будут вести себя как сумасшедшие, как сумасшедшие,
Мой мальчик, гордость и радость, он выйдет и сделает то же самое, то же самое.