Paroles et traduction The Aston Shuffle feat. Elizabeth Rose - Back & Forth - Live in Sydney 2014

Back & Forth - Live in Sydney 2014

You're no slow,
But I took your time, took my heart.
Why won't you show me what you want? What you got?
It's a long road, to be frank, I won't fade,
But something's pulling me away.

You just come and go, just as you please.
No don't mind me, I've had enough,
To do with your incentives chasing my own tail and missing.

Back and fourth, I'm at your door,
And I'm waiting, for something.
24/7 I'm out here begging,
Well I'm done,
I'm done.

Back and fourth, you lead me on.
Am I crazy for waiting?
I can do better, baby,
I can see clear,
'Cause when I'm done,
Yeah I'm done.

High times, highly rollin'.
Make your move, for the game.
Don't be shy to prove yourself to make another day.
It's a long shot,
I know we're not the same.
But still I think I wanna play.

You just come and go, just as you please.
No don't mind me, I've had enough,
To do with your emotions.
Now I'm down the road to nowhere.

Back and fourth, I'm at your door,
And I'm waiting, for something.
24/7 I'm out here begging,
Well I'm done,
I'm done.

Back and fourth, you lead me on.
Am I crazy for waiting?
I can do better, baby,
I can see clear,
'Cause when I'm done,
Yeah I'm done.

Back and fourth, I'm at your door,
And I'm waiting, for something.
24/7 I'm out here begging,
Well I'm done,
I'm done.

Back and fourth, you lead me on.
Am I crazy for waiting?
I can do better, baby,
I can see clear,
'Cause when I'm done,
Yeah I'm done.

Вперед и Назад - Живое выступление в Сиднее 2014

Ты не тормоз,
Но ты забрала мое время, забрала мое сердце.
Почему ты не покажешь мне, чего ты хочешь? Что у тебя есть?
Это долгий путь, если честно, я не исчезну,
Но что-то тянет меня прочь.

Ты просто приходишь и уходишь, когда тебе вздумается.
Нет, не обращай на меня внимания, с меня хватит,
Хватит твоих попыток манипулировать мной, я устала гоняться за своим хвостом и терять время.

Вперед и назад, я у твоей двери,
И я жду, чего-то.
Круглосуточно я здесь умоляю,
Ну все, с меня хватит,
Хватит.

Вперед и назад, ты водишь меня за нос.
Я что, сумасшедшая ждать?
Я могу найти получше, милый,
Я все вижу ясно,
Потому что когда я закончу,
Да, я закончу.

Веселые времена, веселье катится.
Сделай свой ход, на этой игре.
Не стесняйся проявить себя, чтобы увидеть еще один день.
Это рискованно,
Я знаю, мы не одинаковые.
Но все равно, думаю, я хочу сыграть.

Ты просто приходишь и уходишь, когда тебе вздумается.
Нет, не обращай на меня внимания, с меня хватит,
Хватит твоих эмоций.
Теперь я иду по дороге в никуда.

Вперед и назад, я у твоей двери,
И я жду, чего-то.
Круглосуточно я здесь умоляю,
Ну все, с меня хватит,
Хватит.

Вперед и назад, ты водишь меня за нос.
Я что, сумасшедшая ждать?
Я могу найти получше, милый,
Я все вижу ясно,
Потому что когда я закончу,
Да, я закончу.

Вперед и назад, я у твоей двери,
И я жду, чего-то.
Круглосуточно я здесь умоляю,
Ну все, с меня хватит,
Хватит.

Вперед и назад, ты водишь меня за нос.
Я что, сумасшедшая ждать?
Я могу найти получше, милый,
Я все вижу ясно,
Потому что когда я закончу,
Да, я закончу.