All You Can Ever Learn is What You Already Know (Rough Mix) - The Ataris traduction en allemand

All You Can Ever Learn is What You Already Know (Rough Mix)

Is this how it was intended?
The sunrise over smokestacks in the Midwest
The beauty of this abandoned factory
Christmas lights blinking on and off all
Out of time in what used to be,
Your pink house dreams of a middle class America

I′m trying to believe in you, but all these satellites
And shattered dreams are blocking out my view
Please don't forget who you really are,
′Cause nothing really matters when we're gone

Fell in love with his Keno waitress
They honeymooned in Memphis,
They were married by the drive-up window
Trailer parks, neon signs, and an empty box of Lucky Strikes
All used up on the dashboard of America

I'm trying to believe in you but
This world sold its faith for parking lots and drunk sincerity
Please don′t forget who you really are,
′Cause nothing really matters when we're...

You′ll be saddened to know, the train tracks
You once walked as a young boy
Are now nothing but a graveyard

Please don't forget how small we really are,
′Cause nothing really matters when we're gone
(Nothing really matters)

I′m trying to believe in you
I'm trying to believe in you
I'm trying to, I′m trying to, I′m trying to
Believe in you

Alles, was du jemals lernen kannst, ist das, was du bereits weißt (Rough Mix)

Ist es so, wie es gedacht war?
Der Sonnenaufgang über Fabrikschornsteinen im Mittleren Westen
Die Schönheit dieser verlassenen Fabrik
Weihnachtslichter blinken an und aus, alle
Außerhalb der Zeit in dem, was einmal war,
Deine rosafarbenen Haus-Träume von einem Amerika der Mittelklasse

Ich versuche, an dich zu glauben, aber all diese Satelliten
Und zerbrochenen Träume versperren mir die Sicht
Bitte vergiss nicht, wer du wirklich bist,
Denn nichts zählt wirklich, wenn wir fort sind

Er verliebte sich in seine Keno-Kellnerin
Sie machten Flitterwochen in Memphis,
Sie wurden am Drive-up-Schalter getraut
Trailerparks, Neonschilder und eine leere Lucky-Strikes-Schachtel
Alles aufgebraucht auf dem Armaturenbrett Amerikas

Ich versuche, an dich zu glauben, aber
Diese Welt verkaufte ihren Glauben für Parkplätze und betrunkene Aufrichtigkeit
Bitte vergiss nicht, wer du wirklich bist,
Denn nichts zählt wirklich, wenn wir...

Es wird dich traurig machen zu wissen, dass die Bahngleise
Auf denen du einst als kleiner Junge liefst
Nun nichts als ein Friedhof sind

Bitte vergiss nicht, wie klein wir wirklich sind,
Denn nichts zählt wirklich, wenn wir fort sind
(Nichts zählt wirklich)

Ich versuche, an dich zu glauben
Ich versuche, an dich zu glauben
Ich versuche, ich versuche, ich versuche
An dich zu glauben