Paroles et traduction The Ataris - Answer

Answer

I sat and thought the other day how it seems strange
That we could walk through life so blind
And how a lot of people never change.

I'm not trying to say I have the answer
All I know for sure is that we weren't put here
To serve ourselves, that's so selfish
To think that we're put on this earth just for pleasure
I know that there's much more than that.

But I won't tell you what it is; it's up to you
To decide for yourself what is wrong and what is right
And know that we all make mistakes, there's always time
To turn your life around and change
All the wrong decisions that you've made.

And I promise that I won't settle for less.

I won't write it off.

Ответ

На днях я сидел и думал, как странно,
Что мы можем идти по жизни так слепо,
И как многие люди никогда не меняются.

Я не пытаюсь сказать, что у меня есть ответ,
Всё, что я знаю наверняка, это то, что мы были созданы не для того,
Чтобы служить самим себе, это так эгоистично —
Думать, что мы помещены на эту землю только для удовольствия.
Я знаю, что есть нечто гораздо большее.

Но я не скажу тебе, что это; тебе решать самой,
Что правильно, а что нет,
И знай, что все мы совершаем ошибки, всегда есть время
Изменить свою жизнь и исправить
Все неправильные решения, которые ты приняла.

И я обещаю, что не соглашусь на меньшее.

Я не буду списывать это со счетов.