The Automatic - Steve McQueen (Live) - traduction des paroles en russe
The Automatic Steve McQueen (Live)

Steve McQueen (Live)

The Automatic

Steve McQueen (Live) - The Automatictraduction en russe




Steve McQueen (Live)
Стив Маккуин (Концертная запись)
Can't put my finger on what's changed
Не могу понять, что изменилось,
To my surprise I found everything the same
К моему удивлению, всё осталось прежним.
In a house that's not quite home
В доме, который не совсем мой дом,
Nothing was missing but something had gone
Ничего не пропало, но что-то ушло.
I hadn't seen my reflection in a while
Я давно не видел своего отражения,
I tried to? direction for miles
Пытался найти направление километрами.
So I took a walk through town
Поэтому я прогулялся по городу,
To see if someone moved the streets around
Чтобы посмотреть, не переместил ли кто-нибудь улицы.
I was a teenage Steve McQueen
Я был подростком Стивом Маккуином,
My best performance escaping
Моё лучшее выступление - побег.
I was a teenage Steve McQueen
Я был подростком Стивом Маккуином,
My best performance escaped me
Моё лучшее выступление ускользнуло от меня.
The engine was running but I couldn't get away
Мотор работал, но я не мог уехать,
I didn't see any reason to stay
Я не видел причин оставаться.
All my visions have been erased
Все мои видения были стёрты,
Cast an extra with nothing to say
Словно актёр массовки, которому нечего сказать.
I wrote myself into a new storyline
Я вписал себя в новый сценарий,
This part was different this time it was mine
Эта роль была другой, на этот раз она моя.
Now I'm lost in my own town
Теперь я потерян в своем родном городе,
It seems like someone moved the streets around
Похоже, кто-то переместил улицы.
I was a teenage Steve McQueen
Я был подростком Стивом Маккуином,
My best performance escaping
Моё лучшее выступление - побег.
I was a teenage Steve McQueen
Я был подростком Стивом Маккуином,
My best performance escaped me
Моё лучшее выступление ускользнуло от меня.
Everything just as I left it
Всё так, как я оставил,
But it wasn't me who left it
Но не я это оставил.
The position had been filled
Место уже занято.
Everything just as I left it
Всё так, как я оставил,
But it wasn't me who left it
Но не я это оставил.
The position had been filled
Место уже занято.
Just chasing just chasing just chasing my tail
Просто гоняюсь, гоняюсь, гоняюсь за своим хвостом,
Just chasing just chasing just chasing my tail
Просто гоняюсь, гоняюсь, гоняюсь за своим хвостом.
I'm just
Я просто
Trying to
Пытаюсь
With myself
С самим собой
Catch up
Догнать
Trying to
Пытаюсь
I'm just trying to catch up with myself
Я просто пытаюсь догнать самого себя.
Catch up with
Догнать
Catch up
Догнать
Trying to catch, catch up
Пытаюсь догнать, догнать
With myself
Самого себя.
I was a teenage Steve McQueen
Я был подростком Стивом Маккуином,
My best performance escaping
Моё лучшее выступление - побег.
I was a teenage Steve McQueen
Я был подростком Стивом Маккуином,
My best performance escaped me
Моё лучшее выступление ускользнуло от меня.
Everything just as I left it
Всё так, как я оставил,
But it wasn't me who left it
Но не я это оставил.
The position had been filled
Место уже занято.
Everything just as I left it
Всё так, как я оставил,
But it wasn't me who left it
Но не я это оставил.
The position had been filled
Место уже занято.
I was a teenage Steve McQueen
Я был подростком Стивом Маккуином,
My best performance escaped me
Моё лучшее выступление ускользнуло от меня.
I was a teenage Steve McQueen
Я был подростком Стивом Маккуином,
My best performance escaping
Моё лучшее выступление - побег.




Writer(s): James Frost, Paul John Mullen, Robin Hawkins, Iwan Griffiths
The Automatic - Steve McQueen (Live)
Album
Steve McQueen (Live)
date de sortie
01-01-2008

1 Steve McQueen (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.