Where You Are - The Autumn Defense traduction en allemand

Where You Are

Many years ago there was a whisper in my mind
And long before I ever missed her
You were kind to me

But there were still so many tears to fall
That would kiss your face
And I don't want to be left waiting
In that place

I just want to be where you are
Tonight
I just want to be where you are
Tonight

And I'm beginning to see
In the shadowlight
Is this really happening to me
Or am I just blind again

But I don't need to be in the spotlight
Or living without a net
But I don't ever want to be waiting
To forget

I just want to be where you are
Tonight
I just want to be where you are
Tonight

Am I beginning to hear your heart fall
In a whispering

We don't need to be in the spotlight
Or living without regret
But I don't ever want to be waiting
To forget

I just want to be where you are
Tonight
I just want to be where you are
Tonight
I just want to be where you are
Tonight
I just want to be where you are
Tonight

Wo Du Bist

Vor vielen Jahren gab es ein Flüstern in meinem Kopf
Und lange bevor ich sie je vermisste,
warst du lieb zu mir.

Aber es gab noch so viele Tränen, die fallen würden,
die dein Gesicht küssen würden,
und ich will nicht wartend zurückgelassen werden,
an jenem Ort.

Ich will heute Abend nur da sein, wo du bist.
Heute Abend.
Ich will heute Abend nur da sein, wo du bist.
Heute Abend.

Und ich beginne zu sehen,
im Schattenlicht,
passiert das wirklich mit mir,
oder bin ich wieder nur blind?

Aber ich muss nicht im Rampenlicht stehen,
oder ohne Netz leben.
Aber ich will niemals darauf warten,
zu vergessen.

Ich will heute Abend nur da sein, wo du bist.
Heute Abend.
Ich will heute Abend nur da sein, wo du bist.
Heute Abend.

Beginne ich zu hören, wie dein Herz fällt,
in einem Flüstern?

Wir müssen nicht im Rampenlicht stehen,
oder ohne Reue leben.
Aber ich will niemals darauf warten,
zu vergessen.

Ich will heute Abend nur da sein, wo du bist.
Heute Abend.
Ich will heute Abend nur da sein, wo du bist.
Heute Abend.
Ich will heute Abend nur da sein, wo du bist.
Heute Abend.
Ich will heute Abend nur da sein, wo du bist.
Heute Abend.