Paroles et traduction The Avett Brothers - Orion's Belt

Orion's Belt

Dead heading east to west
Taking my memories, leaving this place
Earning my heartache, holding it tight
Owning my history outright

Like mine was the best
Everybody thinks they know everyone else
Looking for healing, under a ceiling
When it's beyond Orion's Belt

Dead in my tracks, old and tired
Real time really done a number
Toes in the sand at the edge of the sea
Mother of mothers coming for me

Like mine was the best
Now everybody thinks they know everyone else
Looking for healing, under a ceiling
When it's beyond Orion's Belt

I hear the same words leaving the mouth of my enemy
Troubled the same, I fear the worst
How complicated it can get to be
Trying to land in the same place

Where can I go for a little bit of peace?
Too much racket up in DC
Whole lotta talking and money changing hands
Little bitty men with big plans

Like theirs was the best
Now everybody thinks they know everyone else
Looking for healing, under a ceiling
When it's beyond Orion's Belt

When it's beyond Orion's Belt
When it's beyond Orion's Belt

Пояс Ориона

Мертвец, направляющийся с востока на запад,
Забираю свои воспоминания, покидая это место.
Зарабатываю свою сердечную боль, крепко держа её,
Присваиваю свою историю целиком.

Как будто моя была лучшей.
Все думают, что знают всех остальных.
Ищут исцеления под потолком,
Когда оно за поясом Ориона.

Мертвец на своем пути, старый и усталый.
Реальное время действительно сказалось,
Пальцы ног на песке у кромки моря.
Мать матерей приходит за мной.

Как будто моя была лучшей.
Теперь все думают, что знают всех остальных.
Ищут исцеления под потолком,
Когда оно за поясом Ориона.

Я слышу те же слова, слетающие с уст моего врага.
Обеспокоенный тем же, боюсь худшего.
Как сложным всё может стать,
Пытаясь приземлиться в том же месте.

Куда мне пойти, чтобы обрести немного покоя?
Слишком много шума в Вашингтоне.
Много разговоров и денег переходит из рук в руки,
Маленькие человечки с большими планами.

Как будто их была лучшей.
Теперь все думают, что знают всех остальных.
Ищут исцеления под потолком,
Когда оно за поясом Ориона.

Когда оно за поясом Ориона.
Когда оно за поясом Ориона.