Paroles et traduction The Avett Brothers - Roses and Sacrifice

Roses and Sacrifice

Words only won't suffice
Roses and sacrifice for you
Darling don't get me wrong
I've loved for long enough to tell
You're not slowing down
Waiting for anyone anymore
You know just what you want
Spent too much time apart
God bless, we got to start again
Your heart's been suffering
I try to hold it every now and then
You're not slowing down
Waiting for anyone anymore
You know just what you need
Our life together
Couldn't start too soon
And so we gladly settle for
A short honeymoon
Move heaven and earth for you
Prove we can make it through the pain
Can't always disagree
We'll find somewhere to meet, I know
Between our wildest dreams
And where reality seems to fall
(I'm not slowing down)
I'm not slowing down
(Waiting for)
I'm not waiting for anyone anymore
I know just what I want
And I know just what I need
I know just what I want

Розы и жертвенность

Одних слов будет мало,
Розы и жертвенность для тебя.
Любимая, не пойми меня неправильно,
Я любил достаточно долго, чтобы сказать,
Что ты больше не медлишь,
Не ждешь никого больше.
Ты знаешь, чего хочешь,
Мы провели слишком много времени врозь.
Боже, благослови, нам нужно начать сначала.
Твое сердце страдало,
Я пытаюсь удержать его время от времени.
Ты больше не медлишь,
Не ждешь никого больше.
Ты знаешь, что тебе нужно,
Наша совместная жизнь
Не может начаться слишком рано.
И поэтому мы с радостью соглашаемся на
Короткий медовый месяц.
Ради тебя я готов сдвинуть небо и землю,
Доказать, что мы можем пройти через боль.
Мы не можем вечно спорить,
Мы найдем место для встречи, я знаю,
Между нашими самыми смелыми мечтами
И тем, где, кажется, рушится реальность.
(Я больше не медлю)
Я больше не медлю,
(Не жду)
Я больше никого не жду.
Я знаю, чего хочу,
И я знаю, что мне нужно.
Я знаю, чего хочу.