Paroles et traduction The Avett Brothers - Salina

Salina

Salina, I'm as nowhere as I can be
C'd you add some somewhere to me
Ah Kansas, I'm kneeling
Ah Kansas, please

Cleveland, I ain't never felt nothing so strong
Been believing the words to my songs
Ohio, I'm leaving
Ohio, I'm gone

From town to town and state to state
There's people everywhere that try to capture us
We stole the cash and left our names
And almost slipped in Indianapolis
The rain it fell
The story went on
The rain it fell
And we got goooonnne

Poughkeepsie, hang up the telephone
Won't answer your phone calls no more
New York, quit callin'
New York, leave me be

I'm changing the plans that I've been setting on
I'm scared by the way that my life's getting gone
Carolina, one day I'll
Someday I'll come home
Carolina, one day I'll
Someday I'll come
Home
Home

Са́лина

Са́лина, я в самой глуши, где только можно оказаться,
Не могла бы ты добавить мне немного "где-то",
Ах, Канзас, я на коленях,
Ах, Канзас, прошу.

Кливленд, я никогда не чувствовал ничего подобного,
Поверил словам своих песен.
Огайо, я ухожу,
Огайо, я ушел.

Из города в город, из штата в штат,
Люди повсюду пытаются нас поймать.
Мы украли деньги и оставили свои имена,
И чуть не попались в Индианаполисе.
Дождь лил,
История продолжалась,
Дождь лил,
И мы ушли прочь.

Покипси, повесь трубку,
Больше не буду отвечать на твои звонки.
Нью-Йорк, перестань звонить,
Нью-Йорк, оставь меня в покое.

Я меняю планы, которые строил,
Меня пугает то, как проходит моя жизнь.
Каролина, однажды я,
Однажды я вернусь домой.
Каролина, однажды я,
Однажды я вернусь
Домой.
Домой.