Paroles et traduction The Avett Brothers - Untitled #4

One, two
One, two, three, four
I don′t need another collar
I don't need another hat
I don′t need to leave this small town
It don't matter where I'm at
′Cause I′m happy being me the most
When I let what makes me happy go
And I finally learned what I need to know
I am happier with nothing
I am happier with nothing
I am happier with nothing
I don't need you to come back to me
I don′t need another memory
I don't need to make the world see that I′m not crazy
I don't need to join in their games
I don′t need to fight to stake my claim
I don't need the world to know my name
It never mattered if they did
'Cause I′m happy being me the most
When I let what makes me happy go
And I finally learned what I need to know
I am happier with nothing
I am happier with nothing
I am happier with nothing
And I′m always home
And I'm always yours
And I′ll be alright with or without
The things that I've been searching for
Baby, I′m not searching anymore
I don't need to be told what to do
I don′t need to be assured by you
I don't need to pay the credit due
Nah, there is none
I don't need you to come back to me
I don′t need another memory
I don′t need to make the world see that I'm not crazy
′Cause I'm happy being me the most
When I let what makes me happy go
And I finally learned what I need to know
I am happier with nothing
I am happier with nothing
I am happier with nothing
I am happier with nothing, nothing
I am happier with nothing, nothing
I am happier with nothing, nothing
Nothing
Nothing, nothing
Nothing

Раз, два...
Раз, два, три, четыре ...
Мне не нужен еще один ошейник.
Мне не нужна еще одна шляпа.
Мне не нужно уезжать из этого маленького городка.
Неважно, где я нахожусь.
Потому что я счастлива быть самой собой.
Когда я отпускаю то что делает меня счастливым
И я наконец узнал то, что мне нужно знать.
Я счастлива ни с чем.
Я счастлива ни с чем.
Я счастлива ни с чем.
Мне не нужно, чтобы ты возвращалась ко мне.
Мне не нужно еще одно воспоминание.
Мне не нужно показывать миру, что я не сумасшедший.
Мне не нужно участвовать в их играх.
Мне не нужно бороться, чтобы заявить свои права.
Мне не нужно, чтобы мир знал мое имя.
Это не имело значения, если бы они знали.
Потому что я счастлива быть самой собой.
Когда я отпускаю то что делает меня счастливым
И я наконец узнал то, что мне нужно знать.
Я счастлива ни с чем.
Я счастлива ни с чем.
Я счастлива ни с чем.
И я всегда дома.
И я всегда твой.
И я буду в порядке с тобой или без тебя.
То, что я искал.
Детка, я больше не ищу тебя.
Мне не нужно указывать, что делать.
Мне не нужны твои заверения
Мне не нужно платить по счетам
Нет, нет.
Мне не нужно, чтобы ты возвращалась ко мне.
Мне не нужно еще одно воспоминание.
Мне не нужно показывать миру, что я не сумасшедший.
Потому что я счастлива быть самой собой.
Когда я отпускаю то что делает меня счастливым
И я наконец узнал то, что мне нужно знать.
Я счастлива ни с чем.
Я счастлива ни с чем.
Я счастлива ни с чем.
Я счастлива ни с чем, ни с чем.
Я счастлива ни с чем, ни с чем.
Я счастлива ни с чем, ни с чем.
Ничего
Ничего, ничего.
Ничего