That Song - The BONEZ traduction en allemand

That Song

I've walked too much ahead of you
Seen all kinds of things light but darker
It made me glow at times but at the same time
I didn't cry so I've let my family cry
If I could tell you the color I've seen, imagination
How wonderful that would be

It's moving inside and I can feel it
I'm moving tonight

This might be my last words
Tomorrow may be the last day for me
This might be that one song
For you to remember who I am

A book always, always has an ending
But the story is never ending
When you stop caring
You will start hating
All I want is for you to understand

It's moving inside and I can feel it
I'm moving tonight

This might be my last words
Tomorrow may be the last day for us
This might be that one song
For you to remember who we are, oh-oh-oh-oh

This might be
This might be
This might be that one song
This might be that one song (yeah, yeah)

I'm trying (trying), again to hide all my of my emotions
I'm crying (crying), but I'll hide not to show you
Falling again, screaming loud
Scars everywhere, inside out

もう疲れきった体が泣いてるから let me sing this song (hey)
こわれるまで 出し尽くすまで
耐えた分だけ 泣きたいだけ
だれか泣けば良いんだって言ってくれ then let me tell you now (hey)
麻痺してるその感情 暗闇を照らすライト
言葉がつまるぐらい痛いかも 耐えた分だけ 泣きなよ

This song...
For you to feel this song...

Dieses Lied

Ich bin dir zu weit vorausgegangen
Habe alles Mögliche gesehen, Helles, aber Dunkleres
Es ließ mich manchmal leuchten, aber gleichzeitig
Ich habe nicht geweint, also habe ich meine Familie weinen lassen
Wenn ich dir die Farbe beschreiben könnte, die ich gesehen habe, Vorstellungskraft
Wie wundervoll das wäre

Es bewegt sich in mir und ich kann es fühlen
Ich bewege mich heute Nacht

Dies könnten meine letzten Worte sein
Morgen könnte der letzte Tag für mich sein
Dies könnte dieses eine Lied sein
Damit du dich erinnerst, wer ich bin

Ein Buch hat immer, immer ein Ende
Aber die Geschichte endet nie
Wenn du aufhörst, dich zu kümmern
Wirst du anfangen zu hassen
Alles, was ich will, ist, dass du verstehst

Es bewegt sich in mir und ich kann es fühlen
Ich bewege mich heute Nacht

Dies könnten unsere letzten Worte sein
Morgen könnte der letzte Tag für uns sein
Dies könnte dieses eine Lied sein
Damit du dich erinnerst, wer wir sind, oh-oh-oh-oh

Dies könnte sein
Dies könnte sein
Dies könnte dieses eine Lied sein
Dies könnte dieses eine Lied sein (yeah, yeah)

Ich versuche (versuche), wieder all meine Emotionen zu verbergen
Ich weine (weine), aber ich werde es verbergen, um es dir nicht zu zeigen
Falle wieder, schreie laut
Narben überall, von innen nach außen

Mein völlig erschöpfter Körper weint, also lass mich dieses Lied singen (hey)
Bis ich zerbreche, bis ich alles gegeben habe
So viel ich ertragen habe, so viel will ich weinen
Jemand soll mir sagen, dass es okay ist zu weinen, dann lass es mich dir jetzt sagen (hey)
Diese betäubten Gefühle, ein Licht, das die Dunkelheit erhellt
Es tut vielleicht so weh, dass die Worte stecken bleiben. So viel du ertragen hast, wein doch.

Dieses Lied...
Damit du dieses Lied fühlst...