Bacon Brothers - Brown Eyes - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Bacon Brothers - Brown Eyes




Brown Eyes
Карие Глаза
He's got, his own sense of style
У него, свой собственный стиль,
He's got a seldom seen smile
У него редко встречающаяся улыбка,
He's got, a mystery mind
У него, загадочный ум,
But he'll let you, see it sometimes
Но он позволяет тебе, заглянуть в него иногда.
He can rain he can rain
Он может пролиться дождем, пролиться дождем
On the sunniest day
В самый солнечный день,
And he fights and he fights
И он борется, и он борется,
Just to do it his way
Просто чтобы все было по-своему.
He can't hit a ball
Он не может попасть по мячу,
But he still wants it all
Но он все равно хочет всего,
He's a lot like his dad in that way
Он очень похож на своего отца в этом.
But he's mine all mine
Но он мой, весь мой,
'Til the end of the line
До конца моих дней,
'Til he up and decides
Пока он не встанет и не решит
To go his own way
Пойти своим путем.
And I'd give my life for him
И я бы отдал за него жизнь,
I'd gladly die
Я бы с радостью умер.
Suddenly I realize
Внезапно я понимаю,
I've always wanted, brown eyes
Я всегда хотел, карие глаза.
She's got, a butterfly's kiss
У нее, поцелуй бабочки,
She's kinda hard to resist
Ей довольно трудно сопротивляться,
She's got, pink tights with a hole
У нее, розовые колготки с дыркой,
She's got an old woman's soul
У нее душа старушки.
She's been telling me jokes
Она рассказывала мне анекдоты,
Since she slept in a crib
С тех пор, как спала в детской кроватке,
She'll squeeze you so tight
Она обнимет тебя так крепко,
You think you'll break a rib
Что ты подумаешь, что сломаешь ребро.
She's scared of the night
Она боится ночи,
'Cause she holds things inside
Потому что она держит все в себе,
Too much like her dad in that way
Слишком похожа на своего отца в этом.
But she's mine all mine
Но она моя, вся моя,
'Til the end of the line
До конца моих дней,
'Til some silly boy
Пока какой-нибудь глупый мальчишка
Tries to take her away
Не попытается увести ее.
And I'd give my life for her
И я бы отдал за нее жизнь,
I'd gladly die
Я бы с радостью умер.
Suddenly I realize
Внезапно я понимаю,
I've always wanted brown eyes
Я всегда хотел карие глаза.
Half of the reason they're here is a girl
Половина причины, по которой они здесь, - это девушка
With really strong genes
С действительно сильными генами
And really soft curls
И действительно мягкими локонами.
I slip into darkness, she whispers to me
Я погружаюсь в темноту, она шепчет мне:
You've just got to, let them be
Ты просто должен, позволить им быть
Who they're gonna be, gonna be
Теми, кем они будут, кем они будут.
And they're mine, all mine
И они мои, все мои,
'Til the end of the line
До конца моих дней.
Those three pairs of eyes
Эти три пары глаз
Look at me in that way
Смотрят на меня так.
And I'd give my life for them
И я бы отдал за них жизнь,
I'd gladly die
Я бы с радостью умер.
Suddenly I realize
Внезапно я понимаю,
I've always wanted brown eyes
Я всегда хотел карие глаза.
Looks like I've got, my brown eyes
Похоже, у меня есть, мои карие глаза.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.