Paroles et traduction Bacon Brothers - Sooner or Later

Sooner or Later

In the beginning
I used to sit around at home
Until I found
I couldn′t tell right from wrong
And go searching for the things
That would help to keep me
Holding on
I'd dumbly smile
In the shelter of my lonely room
My lips would part
Disguising the saddest gloom
The raw land rolls where night′s lit by a tragic moon
Backhand deal's what the whole world feels
Sooner or later
Shatters every beat of my heart
Of my heart
The unsighted shores
Of the undone bird that blesses me
From angel strands
To the blatant factories
Inflicting all their pains while ignoring other's
Misery
Backhand deal′s what the whole world feels
Sooner or later
Shatters every beat of my heart
Of my heart

Рано или поздно

В самом начале,
я сидел дома без дела,
пока не понял,
что не могу отличить хорошее от плохого.
И искал то, что поможет мне
держаться,
не сдаваться.
Я глупо улыбался,
в убежище своей одинокой комнаты,
мои губы шевелились,
скрывая глубочайшую тоску.
Безлюдные просторы, где ночь освещена трагической луной,
грязные делишки — вот что чувствует весь мир.
Рано или поздно
разбивается каждый удар моего сердца,
моего сердца.
Невидимые берега
несуществующей птицы, благословляющей меня,
от ангельских прядей
до шумных фабрик,
причиняющих боль, игнорируя чужие
страдания.
Грязные делишки — вот что чувствует весь мир.
Рано или поздно
разбивается каждый удар моего сердца,
моего сердца.