Paroles et traduction The Badloves - Skin I'm In

Skin I'm In

I took a taxi down beside the water
I kicked a stone out along the pier
I saw the lighthouse keeper blowing out his candle
And that's a sight every sailor fears
We sing on through the sound of distant thunder
Save the skin I'm in
I'm trying to break that spell that I am under
Save the skin I'm in
Saw my reflection face down in the water
Floating by my broken tambourine
Well, they caught the preacher flirting with disaster
Now the righteous can again be free
We sing on through the sound of distant thunder
Save the skin I'm in
I let that devil make a fool of me
Save the skin I'm in
Somebody got to
Save the skin I'm in
(Somebody got to) save me now
(Save me) somebody, please
(Somebody got to) help me now
(Save me) somebody please
We sing on through the sound of distant thunder
Save the skin I'm in
I let that devil make a fool of me
Save the skin I'm in
Somebody got to
Save the skin I'm in

Кожа, в которой я живу

Я поймал такси к воде,
Пнул камень с края пирса.
Я видел, как смотритель маяка задувает свечу,
А это зрелище, которого боится каждый моряк.
Мы поём сквозь звуки далёкого грома,
Спаси мою шкуру.
Я пытаюсь разрушить чары, под которыми нахожусь,
Спаси мою шкуру.
Увидел свое отражение лицом вниз в воде,
Плывущее рядом с моим сломанным бубном.
Ну, они поймали проповедника, флиртующего с бедой,
Теперь праведники снова могут быть свободны.
Мы поём сквозь звуки далёкого грома,
Спаси мою шкуру.
Я позволил этому дьяволу сделать из меня дурака,
Спаси мою шкуру.
Кто-нибудь должен
Спасти мою шкуру.
(Кто-нибудь должен) спасти меня сейчас,
(Спаси меня) кто-нибудь, прошу,
(Кто-нибудь должен) помочь мне сейчас,
(Спаси меня) кто-нибудь, прошу.
Мы поём сквозь звуки далёкого грома,
Спаси мою шкуру.
Я позволил этому дьяволу сделать из меня дурака,
Спаси мою шкуру.
Кто-нибудь должен
Спасти мою шкуру.