Paroles et traduction The Badloves - Slave - Live [Recorded live at Continental Café, Melbourne 1996]

Slave - Live [Recorded live at Continental Café, Melbourne 1996]

Badloves
Holy Roadside
Slave
Slave
To an early grave
To that bed you made
Now you've got to lay down in it
Slave

Slave
See now what you've done
See what you've become
You know that I see right through it
Slave

They branded you
Too much of a good thing
Black and blue
You wear it like some ball and chain
Slave

Slave
Dig your lovers tomb
What you trying to do now
Come on, let's get down to it
Slave

Too much of a good thing
Black and blue
You wear it like some ball and chain
Slave

(Whose shoes are you trying to fill?
Who's driving you up that hill?)

When I was young
And I must have been naive
For every word of every lie I would believe
I would still belong
To a love that's strong
And I'd be free

When I was young
And I know I was naive
For every word of every lie I would believe
I could still belong
To a love that's strong
And I'd be free

(Whose shoes are you trying to fill?
Who's driving you up that hill?)

Раб - Концертная запись [Записано вживую в Continental Café, Мельбурн, 1996]

Badloves
Святая обочина
Раб
Раб
К ранней могиле
К той постели, что ты сама постелила
Теперь тебе придется в ней лежать
Раб

Раб
Видишь, что ты наделала?
Видишь, кем ты стала?
Знай, я вижу тебя насквозь
Раб

Тебя заклеймили
Слишком много хорошего
В синяках
Ты носишь это как кандалы
Раб

Раб
Копаешь могилу своей любви
Что ты пытаешься сделать теперь?
Давай, перейдем к делу
Раб

Слишком много хорошего
В синяках
Ты носишь это как кандалы
Раб

(Чьи туфли ты пытаешься надеть?
Кто гонит тебя в гору?)

Когда я был молод
И, должно быть, наивен
Каждому слову каждой лжи я верил
Я бы всё ещё принадлежал
Сильной любви
И был бы свободен

Когда я был молод
И я знаю, что был наивен
Каждому слову каждой лжи я верил
Я мог бы всё ещё принадлежать
Сильной любви
И был бы свободен

(Чьи туфли ты пытаешься надеть?
Кто гонит тебя в гору?)