Paroles et traduction The Baggios, Daniel Torres, Arthur Matos & Renata Abreu - Domingo

Domingo

Te vi
Aperriado me vi
E nem sequer me perguntou
Como estou
Ontem, não se compara ao hoje
Que dá a chance de mudar, recomeçar
Não sei porque partiu
Sem botar fé
Não te fiz nada
Não sei "qualé"
Você sequer mediu
O meu sufoco
E a cada manhã
Eu acordo menos são
Mate
Antes que seja tarde
O seu orgulho e ambição
Não perca o chão
Eu tô aqui
Ouvindo Nel Young
E algum blues pra ver se bate
Domingo a tarde
Não sei porque partiu
Sem botar fé
Não te fiz nada
Não sei "qualé"
Você sequer mediu
O meu sufoco
E a cada manhã
Eu acordo menos são
Menos são
Menos são
Menos são

Воскресенье

Я увидел тебя,
Почувствовал себя растерянным,
И ты даже не спросила,
Как я.
Вчера не сравнится с сегодняшним днем,
Который даёт шанс измениться, начать сначала.
Не знаю, почему ты ушла,
Не веря мне.
Я ничего тебе не сделал,
Не понимаю, в чём дело.
Ты даже не представляешь,
Как мне тяжело.
И каждое утро
Я просыпаюсь все менее здравомыслящим.
Остановись,
Пока не стало слишком поздно.
Твоя гордость и амбиции,
Не теряй почву под ногами.
Я здесь,
Слушаю Нила Янга
И какой-то блюз, чтобы хоть как-то справиться.
Воскресенье днем.
Не знаю, почему ты ушла,
Не веря мне.
Я ничего тебе не сделал,
Не понимаю, в чём дело.
Ты даже не представляешь,
Как мне тяжело.
И каждое утро
Я просыпаюсь все менее здравомыслящим.
Все менее здравомыслящим.
Все менее здравомыслящим.
Все менее здравомыслящим.