Paroles et traduction The Baggios - Sangue e Lama

Sangue e Lama

Gente insana a se explodir
Sangue e trauma estão por vir
Ferem, morrem, querem saber
Se o seu Deus tem mais poder
Mate não, mate não, mate não, mate não
Seja por amor, dinheiro ou religião
Há um mundo que clama a ti
Mais tolerância e afeto pra nos acudir
Bebem da lama que já foi rio
Respiram o ar que um dia serviu
Pedem forças pra não chorar
Um perde a fé, o outro seu lar
Bebem da lama que já foi rio
Respiram o ar que um dia serviu
Pedem forças pra não chorar
Um perde a fé, o outro seu lar
Mate não, mate não, mate não, mate não
Há natureza ferida sem precisão
Há um mundo em chamas sem dormir
Menos ganância e egoísmo pra conduzir
Mate não, mate não, mate não, mate não
Seja por amor, dinheiro ou religião
Há um mundo que clama a ti
Menos ganância e egoísmo pra conduzir

Sangue e Lama

Des gens fous qui s'autodétruisent
Le sang et le traumatisme sont à venir
Ils blessent, ils meurent, ils veulent savoir
Si ton Dieu a plus de pouvoir
Ne tue pas, ne tue pas, ne tue pas, ne tue pas
Que ce soit par amour, par argent ou par religion
Il y a un monde qui t'appelle
Plus de tolérance et d'affection pour nous secourir
Ils boivent de la boue qui était autrefois une rivière
Ils respirent l'air qui a servi un jour
Ils demandent de la force pour ne pas pleurer
L'un perd sa foi, l'autre son foyer
Ils boivent de la boue qui était autrefois une rivière
Ils respirent l'air qui a servi un jour
Ils demandent de la force pour ne pas pleurer
L'un perd sa foi, l'autre son foyer
Ne tue pas, ne tue pas, ne tue pas, ne tue pas
Il y a une nature blessée sans précision
Il y a un monde en flammes qui ne dort pas
Moins de cupidité et d'égoïsme pour conduire
Ne tue pas, ne tue pas, ne tue pas, ne tue pas
Que ce soit par amour, par argent ou par religion
Il y a un monde qui t'appelle
Moins de cupidité et d'égoïsme pour conduire