Paroles et traduction The Bambi Molesters - Tonight I'll Say Anything - Live

Tonight I'll Say Anything - Live

Tonight, I will say anything
Every stupid fucked up thing
Both chapter and verse
Both the cure and the curse

You can imagine what it's worth
When I know it doesn't hurt
You can imagine what it's worth
When I know it doesn't hurt

Tonight, I will say anything
Tonight, I will say everything
And nothing at all

Tonight, I'll take you anywhere
Tonight, I'll take you everywhere
Every prison, every church
Every tunnel, every purge

I take you everywhere at once
It don't matter what it cost
I take you anywhere at once
It don't matter what it cost

Tonight, I'll take you anywhere
Tonight, I'll take you everywhere
And nowhere at all

Tonight, I will say anything
Every stupid fucked up thing
I'll say anything that helps
At risk of repeating myself

I'll say anything that helps
I was repeating myself
I will say anything that helps
I was repeating myself, repeating myself

Tonight, I will say anything
Tonight, I will say everything
And nothing at all
Come on, doll face

Fala lepa
Thank you very much
The Bambi Molesters

Сегодня вечером я скажу что угодно - Live

Сегодня вечером я скажу что угодно,
Всякую чушь, любую гадость.
И прозу, и стихи,
И лекарство, и яд.

Ты можешь представить себе, чего это стоит,
Когда я знаю, что тебе не больно.
Ты можешь представить себе, чего это стоит,
Когда я знаю, что тебе не больно.

Сегодня вечером я скажу что угодно,
Сегодня вечером я скажу всё,
И ничего.

Сегодня вечером я отведу тебя куда угодно,
Сегодня вечером я отведу тебя везде,
В каждую тюрьму, в каждую церковь,
В каждый туннель, на каждое очищение.

Я отведу тебя повсюду сразу,
Неважно, чего это будет стоить.
Я отведу тебя повсюду сразу,
Неважно, чего это будет стоить.

Сегодня вечером я отведу тебя куда угодно,
Сегодня вечером я отведу тебя везде,
И никуда.

Сегодня вечером я скажу что угодно,
Всякую чушь, любую гадость.
Я скажу всё, что поможет,
Даже если буду повторяться.

Я скажу всё, что поможет.
Я повторялся.
Я скажу всё, что поможет.
Я повторялся, повторялся.

Сегодня вечером я скажу что угодно,
Сегодня вечером я скажу всё,
И ничего.
Ну же, милая.

Fala lepa
Спасибо большое
The Bambi Molesters