Paroles et traduction The Bamboos - In the Bamboo Grove

In the Bamboo Grove

Soul Singing

I've been down
Cascading and blue w/out a sound
Now I've traded my black feathers for a crown
So feed me milk & honey
Lay me down
Lay me down
Look around
Show me holy places not yet found
Let's disappear and we'll hide underground
We'll get high and we'll feel safe & sound
It comes around Arayayayound

You got my soul singing my soul singing
You got my soul singing my soul singing
You got my soul singing my soul singing
You got my soul singing my soul singing

Home bound
Tired of tired of running town to town
Tired of my heart turned upside down
Now my life's a smile not a frown
The sound
The sound

В бамбуковой роще

Душа поёт

Я был подавлен,
Словно водопад, хмур и безмолвен.
Теперь я променял свои чёрные перья на корону.
Так накорми меня молоком и мёдом,
Уложи меня,
Уложи меня.
Оглянись вокруг,
Покажи мне святые места, которых ещё не нашли.
Давай исчезнем и спрячемся под землёй,
Мы накуримся и будем чувствовать себя в безопасности.
Всё вернётся на круги своя.

Ты заставляешь мою душу петь, мою душу петь,
Ты заставляешь мою душу петь, мою душу петь,
Ты заставляешь мою душу петь, мою душу петь,
Ты заставляешь мою душу петь, мою душу петь.

Домой,
Устал, устал скитаться из города в город,
Устал от того, что моё сердце перевёрнуто вверх дном.
Теперь моя жизнь — улыбка, а не хмурый взгляд.
Звук,
Звук.