Paroles et traduction The Bamboos - Rats

Rats

Rats are wasting through this town up above and down below
Loaded like a cannonball i made up and let me go
Someone's always saying that the music's too loud
It don't matter what they heard this is how we run it down

You gotta scream and shout
Gonna call it out
Gonna knock you out
Gonna run you out
Gotta call it out
Gonna knock you out
Gotta scream and shout

If you wanna be with me you gotta tell me what you know
Standing in the corner store, no i won't ever let you go
Same old story about the things that you stole
I won't listen to your lies and i won't play your rock and roll

You gotta scream and shout
Gonna call it out
Gonna knock you out
Gonna run you out
Gotta call it out
Gonna knock you out
Gotta scream and shout

You gotta scream and shout
Gonna call it out
Gonna knock you out
Gonna run you out
Gotta call it out
Gonna knock you out
Gotta scream and shout

Gotta be my man
Gotta be my man
Gotta be my man

Rats are taking over town, just can't stop the overflow
Won't you steal my daddy's car, turn the key and let it go?
Zero to sixty, now it's out of my hands
Will be my civil war, will you be my holy man?

You gotta scream and shout
Gonna call it out
Gonna knock you out
Gonna run you out
Gotta call it out
Gonna knock you out
Gotta scream and shout

Gotta be my man
Gotta be my man
Gotta be my man

You gotta scream and shout
Gonna call it out
Gonna knock you out
Gonna run you out
Gotta call it out
Gonna knock you out
Gotta scream and shout

Gotta be my man
Gotta be my man
Gotta be my man

Rats

Les rats rongent cette ville, par-dessus et par-dessous
Chargé comme un boulet de canon, je l'ai inventé et laissé partir
Quelqu'un dit toujours que la musique est trop forte
Peu importe ce qu'ils ont entendu, c'est comme ça qu'on la fait descendre

Tu dois crier et hurler
Je vais l'appeler
Je vais te mettre K.O.
Je vais te faire dégager
Je vais l'appeler
Je vais te mettre K.O.
Tu dois crier et hurler

Si tu veux être avec moi, tu dois me dire ce que tu sais
Debout dans le magasin du coin, non, je ne te laisserai jamais partir
La même vieille histoire sur les choses que tu as volées
Je n'écouterai pas tes mensonges et je ne jouerai pas ton rock'n'roll

Tu dois crier et hurler
Je vais l'appeler
Je vais te mettre K.O.
Je vais te faire dégager
Je vais l'appeler
Je vais te mettre K.O.
Tu dois crier et hurler

Tu dois crier et hurler
Je vais l'appeler
Je vais te mettre K.O.
Je vais te faire dégager
Je vais l'appeler
Je vais te mettre K.O.
Tu dois crier et hurler

Tu dois être mon homme
Tu dois être mon homme
Tu dois être mon homme

Les rats prennent le contrôle de la ville, impossible d'arrêter le déluge
Tu ne vas pas voler la voiture de mon père, tourner la clé et la laisser partir ?
De zéro à cent, maintenant c'est hors de mes mains
Ce sera ma guerre civile, seras-tu mon saint homme ?

Tu dois crier et hurler
Je vais l'appeler
Je vais te mettre K.O.
Je vais te faire dégager
Je vais l'appeler
Je vais te mettre K.O.
Tu dois crier et hurler

Tu dois être mon homme
Tu dois être mon homme
Tu dois être mon homme

Tu dois crier et hurler
Je vais l'appeler
Je vais te mettre K.O.
Je vais te faire dégager
Je vais l'appeler
Je vais te mettre K.O.
Tu dois crier et hurler

Tu dois être mon homme
Tu dois être mon homme
Tu dois être mon homme