Paroles et traduction The Band Perry - Intro - Live from Spotify NYC - Live from Spotify NYC / 2013

Intro - Live from Spotify NYC - Live from Spotify NYC / 2013

Ladies and gentlemen, this is The Band Perry (whoa!)
And I'm going to ask Kimberly to introduce the band to you
And then, play a song

Thank you, thank you, guys so much
For having us here at, eh, Spotify headquaters
So excited to be here
We had a really, really early morning, I think
For these band guys, just started like 1:30, and
We start at 3:30, so I thought we'd live the whole day
This is like an evening show
Right now, we have cabin fever, we're ready to rock

Um, my name is Kimberly
I'm the big, bossy sister of The Band Perry
Reid, over here on bass, is the fearless middle child
The most opinionated one of the three of us
And, uh, Neil over there, is the baby 'slash' trickster
He plays everything, from the mandolin
To the bouzouki, and, um, kazoo

So, thank you so much for having us (thank you, guys)
We wanted to open on a song
Actually, that just went number one at country radio
That Reid and Neil both wrote, uh, but not about me
This is called 'Done', we hope you like it

One, two, three

Вступление - Живое выступление из Spotify NYC - Живое выступление из Spotify NYC / 2013

Дамы и господа, это The Band Perry (ух!)
И я попрошу Кимберли представить вам группу
А затем сыграть песню

Спасибо, спасибо вам большое
За то, что пригласили нас сюда, в штаб-квартиру Spotify
Так рады быть здесь
У нас было очень, очень раннее утро, кажется
Для этих ребят из группы, оно началось где-то в 1:30, и
Мы начинаем в 3:30, так что я думала, мы проживем весь день
Это как вечернее шоу
Сейчас у нас клаустрофобия, мы готовы зажигать

Эм, меня зовут Кимберли
Я старшая, властная сестра в The Band Perry
Рид, вот здесь на басу, бесстрашный средний ребенок
Самый упрямый из нас троих
И, э, Нил вон там, младшенький, он же проказник
Он играет на всем, от мандолины
До бузуки и, эм, казу

Итак, спасибо большое, что пригласили нас (спасибо, ребята)
Мы хотели начать с песни
На самом деле, она только что стала номером один на кантри-радио
Которую Рид и Нил написали, э, но не про меня
Она называется "Покончено", надеемся, вам понравится

Раз, два, три