Paroles et traduction The Band of Heathens - Medicine Man

Medicine Man

(*Quist/Temple/Carroll)
Across the land, I'm spoken of*
Wise as a snake, tame as a dove
Just like a wolf, in the sheep's clothes
Shake the dust off, before I go
I'm your medicine man
I'm your medicine man
I walk the land never seen before
I'm on a mission, conquistador
I'll be your slave, I'll be your king
I'll be what you want, be your everything
I'm your medicine man
I'm your medicine man
Got juju beads and a mojo drum
Gotta a whole lot more, where that come from
I'll make a sign, I'll cross your head
Make you shake and dance, Gonna raise the dead
I'm your medicine man
I'm your medicine man
I'll take your pulse, I'll fix your health
Give what you need, to save yourself
Might lose your house, might lose your home
But I'll give you back more than you have known
Put you in the black, gonna shake your bones
Your healer, your dealer, your only one
I'm your medicine man
I'm your medicine man

Знахарь

(*Квист/Темпл/Кэрролл)
Обо мне говорят по всей земле*
Мудр, как змей, кроток, как голубь,
Словно волк в овечьей шкуре.
Стряхну пыль, прежде чем уйду.
Я твой знахарь,
Я твой знахарь.
Я брожу по земле, где не ступала нога человека,
Я в походе, конкистадор.
Я буду твоим рабом, я буду твоим королем,
Я буду тем, чего ты желаешь, я буду всем для тебя.
Я твой знахарь,
Я твой знахарь.
У меня есть бусы вуду и барабан mojo,
И у меня есть многое другое, откуда это взялось.
Я сделаю знак, я осению тебя крестом,
Заставлю тебя дрожать и танцевать, я воскрешу мертвых.
Я твой знахарь,
Я твой знахарь.
Я проверю твой пульс, я поправлю твое здоровье,
Дам то, что тебе нужно, чтобы спасти себя.
Ты можешь потерять свой дом, можешь потерять свой кров,
Но я дам тебе больше, чем ты когда-либо знала.
Верну тебя к жизни, заставлю твои кости дрожать.
Твой целитель, твой дилер, твой единственный.
Я твой знахарь,
Я твой знахарь.