Paroles et traduction The Band - Last of the Blacksmiths

Last of the Blacksmiths

Who robbed the cradle, who robbed the grave
Who′s the one that asked to be saved
No, wo-wo-wo no answer came
I moved to the country that cried of shame
I left my home and found a name
No, nobody could explain
Have mercy, cried the blacksmith
How're you gonna replace human hands
Found guilty, said the judge
For not being in demand
Frozen fingers at the keyboard
Could this be the big reward
No, no answer came
Brought up everybody to see for themselves
They wouldn′t believe it from no one else
No, nobody could explain
Dead tongue said the poet
To the daughter of burlesque
Cocteau, Van Gogh and Geronimo
They used up what was left
Cry wolf, said the martyr
I don't believe I'm alive
You′re the hero, said the mute
And you′re bound to survive

Последний из кузнецов

Кто обворовал колыбель, кто обворовал могилу,
Кто тот, кто просил о спасении,
Нет, ответа не последовало,
Я переехал в страну, кричащую от стыда,
Я покинул свой дом и обрел имя,
Нет, никто не мог объяснить,
Помилуй, кричал кузнец,
Как ты собираешься заменить человеческие руки,
Виновен, сказал судья,
За то, что не востребован,
Замерзшие пальцы на клавиатуре,
Может ли это быть большой наградой,
Нет, ответа не последовало,
Привел всех, чтобы они сами убедились,
Они бы никому другому не поверили,
Нет, никто не мог объяснить,
Мертвый язык, сказал поэт,
Дочери бурлеска,
Кокто, Ван Гог и Джеронимо,
Они использовали то, что осталось,
Волк!, кричал мученик,
Я не верю, что я жив,
Ты герой, сказал немой,
И ты обязан выжить.