Paroles et traduction The Band - Where I Should Always Be

Chaplin
When you find me walkin′ in a dream
Like a falling leaf floating in the sea
Can you hear me prayin' on my knees, knockin′ on your door? I can't take no more
As you hold me close to where I should always be.
Maybe freedom was lost and disappeared
And the winter freeze covered all my tears
But I would let nothing melt me to the bone, eating me no more, I can't take no more
As you hold me close to where I should always be.
I can breathe with all my might (I can breathe)
I can touch and feel your life (I can feel)
It′s no wonder I can barely speak (I can speak)
It′s no wonder I can feel (I can feel).
When you find me walkin' in a dream
Like a falling leaf floating in the sea
But can you hear me prayin′ on my knees, knockin' on your door? I can′t take no more
As you hold me close to where I should always be.
Can you hear me prayin' on my knees, knockin′ on your door? I can't take no more
As you hold me close to where I should always be
As you hold me close to where I should always be.

Чаплин,
когда ты найдешь меня идущим во сне.
Как падающий лист, плывущий в море.
Ты слышишь, как я молюсь на коленях, стучусь в твою дверь?
Когда ты держишь меня рядом с тем местом, где я всегда должен быть.
Может быть, свобода была потеряна и исчезла.
И зимний мороз скрыл все мои слезы.
Но я не позволю ничему растопить меня до костей, не съест меня больше, я не могу больше терпеть.
Когда ты держишь меня рядом с тем местом, где я всегда должен быть.
Я могу дышать изо всех сил (я могу дышать).
Я могу прикоснуться и почувствовать твою жизнь (я могу чувствовать).
Неудивительно, что я едва могу говорить (я могу говорить).
Неудивительно, что я могу чувствовать (я могу чувствовать).
Когда ты найдешь меня идущим во сне ...
Как падающий лист, плывущий в море.
Но слышишь ли ты, как я молюсь на коленях, стучусь в твою дверь?
Когда ты держишь меня рядом с тем местом, где я всегда должен быть.
Ты слышишь, как я молюсь на коленях, стучусь в твою дверь?
Когда ты прижимаешь меня к себе туда где я всегда должен быть
Когда ты держишь меня рядом с тем местом, где я всегда должен быть.