Paroles et traduction The Bangles - Silent Treatment (Live 1984 Broadcast Remastered)

Silent Treatment (Live 1984 Broadcast Remastered)

Told her you′d forget
It hasn't happened yet
Oh oh oh, you want to know.
She said nothing
Nothing, nothing
She said nothing
You′d wanna hear right now.
What goes through your head
Better left unsaid, yeah
Oh oh oh, you want to know.
She says nothing
Nothing, nothing
She says nothing
You'd got to hear right now.
Nothing
Nothing, nothing
She says nothing
You got to hear right now.
Yeah, nothing
Nothing, nothing
She says nothing
You got to hear right now.
Yeah, nothing
Nothing, nothing
She says nothing
You got to hear right now, yeah now.

Молчание (Живая запись 1984 года, ремастеринг)

Сказала ему, что забудешь,
Но этого ещё не случилось.
О-о-о, ты хочешь знать.
Он ничего не сказал.
Ничего, ничего.
Он ничего не сказал,
А ты хотела бы услышать это прямо сейчас.
Что творится у него в голове
Лучше оставить несказанным, да.
О-о-о, ты хочешь знать.
Он ничего не говорит.
Ничего, ничего.
Он ничего не говорит,
А ты должна услышать это прямо сейчас.
Ничего.
Ничего, ничего.
Он ничего не говорит,
А ты должна услышать это прямо сейчас.
Да, ничего.
Ничего, ничего.
Он ничего не говорит,
А ты должна услышать это прямо сейчас.
Да, ничего.
Ничего, ничего.
Он ничего не говорит,
А ты должна услышать это прямо сейчас, да, сейчас.