Paroles et traduction The Bangles - Something to Believe In
When
I
saw
you
for
the
first
time
Когда
я
увидела
тебя
впервые,
Eyes,
the
color
of
the
ocean
Глаза,
цвета
океана,
Something
moved
inside
of
me
Что-то
дрогнуло
во
мне,
Long
forgotten,
lyin'
broken
Давно
забытое,
разбитое
на
части.
Now
I
can't
turn
away
Теперь
я
не
могу
отвести
взгляд,
Watching
you
as
you
lay
sleeping
Смотрю,
как
ты
спишь,
Can
you
hear
winds
of
change?
Слышишь
ли
ты
ветра
перемен?
Is
this
something
to
believe
in?
Есть
ли
во
что-то
верить?
Lost
direction
in
darkness
Потеряла
направление
во
тьме,
Couldn't
stop
myself
from
runnin',
runnin'
Не
могла
остановиться,
бежала,
бежала,
I
could
feel
the
sun
on
my
back
Я
чувствовала
солнце
на
спине,
(But
I
turned
and
ran)
(Но
я
обернулась
и
побежала
прочь)
I
was
afraid
to
let
the
light
in
Я
боялась
впустить
свет.
Now
I
can't
run
anymore
Теперь
я
больше
не
могу
бежать,
Now
I
see
this
gift
you
bring
Теперь
я
вижу
этот
дар,
что
ты
несешь,
Can
you
hear
winds
of
change?
Слышишь
ли
ты
ветра
перемен?
Maybe
this
loser's
luck
is
turning
Может
быть,
удача
неудачницы
повернулась.
Ooo,
ooo,
ooo
ooo
О-о-о,
о-о-о,
о-о-о
Ooo,
ooo,
ooo
ooo
О-о-о,
о-о-о,
о-о-о
Ooo
ooo
О-о-о
I
will
carry
you
in
my
heart
Я
буду
носить
тебя
в
своем
сердце,
I
will
hold
you
in
my
memory
Я
буду
хранить
тебя
в
своей
памяти,
You
could
be
a
million
miles
away
Ты
можешь
быть
за
миллион
миль
от
меня,
But
when
I
call,
you
will
hear
me
Но
когда
я
позову,
ты
услышишь
меня.
Ooo
ooo,
ooo
ooo
О-о-о,
о-о-о
Ooo
ooo
О-о-о
Ooo
ooo,
ooo
ooo
О-о-о,
о-о-о
Ooo
ooo
О-о-о
Ooo
ooo,
ooo
ooo
О-о-о,
о-о-о
Ooo
ooo
О-о-о
Ooo
ooo,
ooo
ooo
О-о-о,
о-о-о
Ooo
ooo
О-о-о
Ooo
ooo,
ooo
ooo
О-о-о,
о-о-о
Ooo
ooo
О-о-о
Ooo
ooo,
ooo
ooo
О-о-о,
о-о-о
Ooo
ooo,
ooo
ooo
О-о-о,
о-о-о
Ooo
ooo,
ooo
ooo
О-о-о,
о-о-о
Ooo
ooo
О-о-о
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.