Paroles et traduction The Bangles - Waiting for You

Waiting for You

Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh
(Ahh, ahh)

I get so restless here alone
That's why I call you on the phone
I get nervous, over anxious, lose control
Waiting for you, baby

Lately I dream that I'm in your arms
When you're here I feel I'm safe from harm
I'd do anything that you want, Babe
Anything at all
And I'm waitin' for you to see
(You mean the world to me)

Stars and the moon
(Ahh)
Wait for you in my lonely room
(Ahh)
The warmth of the sun is in your smile, aah
(Ahh)

(Ahh)
Stars and the moon
(Ahh)
Wait for you in my lonely room
(Ahh)
Warmth of the sun is in your smile

I get so restless here alone
That's why I call you on the phone
I'd do anything that you want, Babe
(Ahh)
Anything at all
(Ahh)
And I'm waiting for you to see
(You mean the world to me)
Waiting for you
Waiting

В ожидании тебя

А-а, а-а, а-а, а-а
А-а, а-а, а-а, а-а
(А-а, а-а)

Мне так неспокойно здесь одной,
Вот почему я звоню тебе,
Я нервничаю, слишком тревожусь, теряю контроль,
В ожидании тебя, милый.

В последнее время мне снится, что я в твоих объятиях,
Когда ты рядом, я чувствую себя в безопасности,
Я сделаю все, что ты захочешь, милый,
Абсолютно все.
И я жду, когда ты поймешь,
(Что ты значишь для меня целый мир)

Звезды и луна
(А-а)
Ждут тебя в моей одинокой комнате
(А-а)
Тепло солнца в твоей улыбке, а-а
(А-а)

(А-а)
Звезды и луна
(А-а)
Ждут тебя в моей одинокой комнате
(А-а)
Тепло солнца в твоей улыбке

Мне так неспокойно здесь одной,
Вот почему я звоню тебе,
Я сделаю все, что ты захочешь, милый,
(А-а)
Абсолютно все.
(А-а)
И я жду, когда ты поймешь,
(Что ты значишь для меня целый мир)
В ожидании тебя
В ожидании