Paroles et traduction The Barberettes - 론썸 크리스마스

론썸 크리스마스

Merry merry Christmas
거리에 불빛들 하나씩 켜지고
찬바람 속에 흐르는 캐롤송 들리고
한 두해도 아닌데 오늘따라 서러워
타지에서 맞는 크리스마스

친구들 하나 둘 고향에 내려가
그리운 가족들 만나러 가지만
한 두해도 아닌데 오늘따라 서러워
집에 가고싶어

그곳엔 지금 눈이 온다며
보고싶은 얼굴 먹고싶은 음식 다 그립다

It's a lonesome Christmas
It's a lonesome Christmas
It's a lonesome Christmas
외로운건 좀처럼 익숙하지않네

그곳엔 지금 눈이 온다며
보고싶은 얼굴 먹고싶은 음식 다 그립다

It's a lonesome Christmas
It's a lonesome Christmas
It's a lonesome Christmas
외로운건 좀처럼 익숙하지않네

It's a lonesome Christmas
It's a lonesome Christmas
It's a lonesome Christmas
외로운건 외로워도 외롭지만

Merry merry Christmas

Lonesome Christmas

Merry merry Christmas
The lights of the street turn on one by one
In the cold wind flowing through the carol song
It's not a year or two, but I'm sad today
Christmas in a foreign land

My friends, one after the other, go home
They go to meet their families
It's not a year or two, but I'm sad today
I want to go home

It's snowing there now, they say
I miss the faces I want to see and the food I want to eat

It's a lonesome Christmas
It's a lonesome Christmas
It's a lonesome Christmas
I am rarely used to being alone

It's snowing there now, they say
I miss the faces I want to see and the food I want to eat

It's a lonesome Christmas
It's a lonesome Christmas
It's a lonesome Christmas
I am rarely used to being alone

It's a lonesome Christmas
It's a lonesome Christmas
It's a lonesome Christmas
It's lonely, but even if I'm lonely

Merry merry Christmas