Paroles et traduction The Bastardz - Sjaj U Očima

Sjaj U Očima

Kad si tužan,kad si sam,nema izlaza
Uvijek znaj da će doći novi dan
Samo reci bit' će bolje,ne odustani
Našu ljubav ne zaboravi
Jer znam kad me tuga svlada
Što trebam ja, to je snaga koju daješ mi
Sve što meni treba to je:

Sjaj u očima, snaga osmijeha
Sjaj u očima vodi nas
Sjaj u očima, snaga osmijeha
Sjaj u očima svaki dan

Znam da život nije bajka niti samo
Smijeh, ali znam da uz tebe bolje je
Dobro znam da su nekad ljudi sebični
I zli,ali ništa nije jače od ljubavi
Sve što meni treba to je:

Sjaj u očima, snaga osmijeha
Sjaj u očima vodi nas
Sjaj u očima, snaga osmijeha
Sjaj u očima svaki dan

Блеск в глазах

Когда тебе грустно, когда ты один, и нет выхода
Всегда знай, что наступит новый день
Просто скажи, что будет лучше, не сдавайся
Нашу любовь не забывай
Ведь я знаю, когда меня одолевает грусть
Что мне нужно, это сила, которую ты мне даешь
Всё, что мне нужно, это:

Блеск в твоих глазах, сила твоей улыбки
Блеск в твоих глазах ведет нас
Блеск в твоих глазах, сила твоей улыбки
Блеск в твоих глазах каждый день

Я знаю, что жизнь — не сказка и не только
Смех, но я знаю, что с тобой лучше
Я хорошо знаю, что иногда люди бывают эгоистичны
И злы, но нет ничего сильнее любви
Всё, что мне нужно, это:

Блеск в твоих глазах, сила твоей улыбки
Блеск в твоих глазах ведет нас
Блеск в твоих глазах, сила твоей улыбки
Блеск в твоих глазах каждый день