Paroles et traduction The Bates - Question Mark
THIS
IS
A
QUESTIONMARK
C'EST
UN
POINT
D'INTERROGATION
IT'S
ONLY
FOR
YOU
IL
EST
JUSTE
POUR
TOI
(Alright!)
(D'accord!)
I
don't
care
anymore
what
you
do
Je
m'en
fiche
de
ce
que
tu
fais
(Alright!)
(D'accord!)
THIS
IS
A
QUESTIONMARK
C'EST
UN
POINT
D'INTERROGATION
IT'S
ONLY
FOR
YOU
IL
EST
JUSTE
POUR
TOI
(Alright!)
(D'accord!)
I
don't
care
anymore
what
you
do
Je
m'en
fiche
de
ce
que
tu
fais
HEY
HEY
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
(Hey,
Hey)
(Hey,
Hey)
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
(Hey,
hey,
hey)
(Hey,
hey,
hey)
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
(Hey,
hey,
hey)
(Hey,
hey,
hey)
LEAVE
ME
ALONE
LAISSE-MOI
TRANQUILLE
They
call
my
"killer"
Ils
m'appellent
"tueur"
Baby,
don't
you
know
Bébé,
ne
sais-tu
pas
(Alright!)
(D'accord!)
I
don't
care
from
where
you
come
Je
m'en
fiche
d'où
tu
viens
Or
where
you
go
Ou
où
tu
vas
(Alright!)
(D'accord!)
They
call
me
"killer"
Ils
m'appellent
"tueur"
Baby,
don't
you
know
Bébé,
ne
sais-tu
pas
(Alright!)
(D'accord!)
I
DON'T
CARE
FROM
WHERE
YOU
COME
JE
M'EN
FICHE
D'OÙ
TU
VIENS
OR
WHERE
YOU
GO
OU
OÙ
TU
VAS
HEY
HEY
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
(Hey,
hey)
(Hey,
hey)
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
(Hey,
hey,
hey)
(Hey,
hey,
hey)
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
(Hey,
hey,
hey,
hey)
(Hey,
hey,
hey,
hey)
LEAVE
ME
ALONE
LAISSE-MOI
TRANQUILLE
(Alone)
(Tranquille)
ALONE
TRANQUILLE
ALONE
TRANQUILLE
They
call
me
"killer"
Ils
m'appellent
"tueur"
Baby,
don't
you
know
Bébé,
ne
sais-tu
pas
(Alright!)
(D'accord!)
I
don't
care
from
where
you
come
Je
m'en
fiche
d'où
tu
viens
Or
where
you
go
Ou
où
tu
vas
(Alright!)
(D'accord!)
This
is
a
QUESTIONMARK
C'est
un
POINT
D'INTERROGATION
IT'S
ONLY
FOR
YOU
IL
EST
JUSTE
POUR
TOI
(Alright!)
(D'accord!)
I
DON'T
CARE
ANYMORE
WHAT
YOU
DO
JE
M'EN
FICHE
DE
CE
QUE
TU
FAIS
HEY
HEY
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
(Hey,
hey)
(Hey,
hey)
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
(Hey,
hey,
hey)
(Hey,
hey,
hey)
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
(Hey,
hey,
hey,
hey)
(Hey,
hey,
hey,
hey)
Leave
me
alone
Laisse-moi
tranquille
(Alone)
(Tranquille)
ALONE
TRANQUILLE
ALONE
TRANQUILLE
Évaluez la traduction
1
Beautiful Noise
2 No More
3 Good Friends
4 It's My Party
5 Question Mark
6 I Want You Back Again
7 Bring It On Home to Me
8 I Don'T Care
9 Witches
10 Eagleman
11 Song For Michael
12 Stuff
13 Runaway
14 Einführung
15 Jane Mansfield
16 Paul ist Tot
17 Yesterday
18 Der Einsame
19 Who's That Girl?
20 Kill That Girl
2 No More
3 Good Friends
4 It's My Party
5 Question Mark
6 I Want You Back Again
7 Bring It On Home to Me
8 I Don'T Care
9 Witches
10 Eagleman
11 Song For Michael
12 Stuff
13 Runaway
14 Einführung
15 Jane Mansfield
16 Paul ist Tot
17 Yesterday
18 Der Einsame
19 Who's That Girl?
20 Kill That Girl
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.