The Beach Boys - Add Some Music To Your Day (Remastered 2000) - traduction des paroles en allemand




Add Some Music To Your Day (Remastered 2000)
Füge deinem Tag etwas Musik hinzu (Remastered 2000)
The Sunday mornin' gospel goes good with the soul
Der Sonntagmorgen-Gospel tut der Seele gut
There's blues, folk, and country, and rock like a rollin' stone
Es gibt Blues, Folk und Country und Rock wie einen rollenden Stein
The world could come together as one
Die Welt könnte sich vereinen
If everybody under the sun
Wenn jeder unter der Sonne
Add some music to your day
Seinem Tag etwas Musik hinzufügt
(Add some music, add some, add some music to your day)
(Füge etwas Musik hinzu, füge etwas hinzu, füge deinem Tag etwas Musik hinzu)
A bob didit, a bop didit
A bob didit, a bop didit
You'll hear it while you're walkin' by a neighbor's home
Du hörst es, wenn du am Haus eines Nachbarn vorbeigehst
You'll hear it faintly in the distance when you're on the phone
Du hörst es schwach in der Ferne, wenn du telefonierst
You're sittin' in a dentist's chair
Du sitzt auf einem Zahnarztstuhl
And they've got music for you there
Und sie haben Musik für dich dort
To add some music
Um etwas Musik hinzuzufügen
(Add some music, add some, add some music to your)
(Füge etwas Musik hinzu, füge etwas hinzu, füge etwas Musik zu deinem)
To your day
Zu deinem Tag
A bob didit, a bop didit
A bob didit, a bop didit
Add some music, music everywhere (add some music)
Füge etwas Musik hinzu, Musik überall (füge etwas Musik hinzu)
Add some music, music everywhere (add some music)
Füge etwas Musik hinzu, Musik überall (füge etwas Musik hinzu)
Add some, add some, add some, add some music (add some music)
Füge etwas hinzu, füge etwas hinzu, füge etwas hinzu, füge etwas Musik hinzu (füge etwas Musik hinzu)
Your doctor knows it keeps you calm
Dein Arzt weiß, dass es dich beruhigt
Your preacher adds it to his psalms
Dein Pfarrer fügt es seinen Psalmen hinzu
So add some music
Also füge etwas Musik hinzu
(Add some music, add some, add some music to your)
(Füge etwas Musik hinzu, füge etwas hinzu, füge etwas Musik zu deinem)
To your day
Zu deinem Tag
Music (add some music, add some music)
Musik (füge etwas Musik hinzu, füge etwas Musik hinzu)
When you're alone (add some music, add some music)
Wenn du allein bist (füge etwas Musik hinzu, füge etwas Musik hinzu)
Is like a companion (add some music, add some music)
Ist wie ein Begleiter (füge etwas Musik hinzu, füge etwas Musik hinzu)
For your lonely soul
Für deine einsame Seele
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh
When day is over (when day is over)
Wenn der Tag vorbei ist (wenn der Tag vorbei ist)
I close my tired eyes (I close my tired)
Schließe ich meine müden Augen (ich schließe meine müden)
Music is in my soul
Musik ist in meiner Seele
At a movie you can feel it touching your heart
Bei einem Film kannst du fühlen, wie sie dein Herz berührt
And on every day of the summertime
Und an jedem Tag im Sommer
You'll hear children chasing ice cream carts
Hörst du Kinder, die Eiswagen jagen
They'll play it on your wedding day
Sie spielen es an deinem Hochzeitstag
There must be 'bout a million ways
Es muss ungefähr eine Million Möglichkeiten geben
To add some music
Etwas Musik hinzuzufügen
(Add some music, add some, add some music to your)
(Füge etwas Musik hinzu, füge etwas hinzu, füge etwas Musik zu deinem)
To your day
Zu deinem Tag
Add some music to your day
Füge deinem Tag etwas Musik hinzu, Liebling
Add some music to your day
Füge deinem Tag etwas Musik hinzu, meine Schöne
Add some music to your day
Füge deinem Tag etwas Musik hinzu, mein Schatz
Add some music to your day
Füge deinem Tag etwas Musik hinzu, meine Liebe
Add some music to your day
Füge deinem Tag etwas Musik hinzu, meine Süße





Writer(s): Brian Douglas Wilson, Michael Edward Love, Joe Knott


1 Devoted To You (Party! Sessions Mix)
2 Be True To Your School (Mono)
3 Darlin' - 2021 Stereo Mix
4 You Need A Mess Of Help To Stand Alone (2021 Mix)
5 San Miguel (2021 Mix)
6 Baby Blue (2021 Mix)
7 When I Grow Up (To Be A Man) [2021 Stereo Mix]
8 Farmer's Daughter
9 Let Him Run Wild (Remastered 2007)
10 I Went To Sleep
11 Pom Pom Play Girl
12 Susie Cincinnati (2021 Mix)
13 California Feelin' (2021 Mix)
14 I Can Hear Music
15 Wendy (2013 Stereo Mix)
16 Disney Girls (1957)
17 Good To My Baby (2021 Stereo Mix)
18 I Get Around - 2021 Stereo Mix
19 Don't Worry Baby - 2021 Stereo Mix
20 Do You Wanna Dance? - 2021 Stereo Mix
21 Surfer Girl - 2021 Stereo Mix
22 Rock And Roll Music (2013 Stereo Mix)
23 Good Vibrations - 2021 Stereo Mix
24 Little Deuce Coupe
25 Getcha Back
26 Come Go With Me
27 Fun, Fun, Fun (2013 Stereo Mix)
28 Help Me, Rhonda - 2021 Stereo Mix
29 Good Timin'
30 This Whole World
31 Forever
32 All I Wanna Do
33 Sail On, Sailor
34 Long Promised Road
35 The Night Was So Young
36 Goin' On
37 Little Bird
38 'Til I Die
39 (Wouldn't It Be Nice To) Live Again
40 Dance, Dance, Dance (2021 Stereo Mix)
41 Let Us Go On This Way (2021 Mix)
42 Marcella - 2021 Mix
43 Aren't You Glad (2017 Stereo Mix)
44 Do You Like Worms (Roll Plymouth Rock) [2021 Stereo Mix]
45 Surf's Up
46 Add Some Music To Your Day (Remastered 2000)
47 The Warmth Of The Sun (2021 Mix)
48 Heroes And Villains (2017 Stereo Mix)
49 Let The Wind Blow (2017 Stereo Mix)
50 Wild Honey (2021 Stereo Mix)
51 Shut Down - 2021 Stereo Mix
52 In My Room - 2021 Stereo Mix
53 Do It Again (2021 Stereo Mix)
54 Where I Belong (Remastered 2000)
55 Everyone's In Love With You (Remastered 2000)
56 All I Wanna Do (Alternate Take / 2021 Mix)
57 California Girls - Mono / Remastered 2001
58 Friends
59 Can't Wait Too Long (2021 Mix)
60 Wind Chimes ("Smile Sessions" Mix/Stereo)
61 Time To Get Alone
62 Kokomo
63 Surfin' U.S.A. - 2021 Stereo Mix
64 Feel Flows
65 Barbara Ann (2021 Stereo Mix)
66 Cotton Fields (The Cotton Song) [2020 Stereo Mix]
67 You're So Good to Me
68 Sloop John B (Remastered)
69 God Only Knows (The Stereo Mix)
70 Wouldn't It Be Nice - 1999 - Remaster
71 Surfin' Safari (2021 Stereo Mix)
72 I Just Wasn't Made For These Times - Stereo

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.