Add Some Music To Your Day (Remastered 2000) - The Beach Boys traduction en allemand

Add Some Music To Your Day (Remastered 2000)

The Sunday mornin' gospel goes good with the soul
There's blues, folk, and country, and rock like a rollin' stone
The world could come together as one
If everybody under the sun
Add some music to your day
(Add some music, add some, add some music to your day)
A bob didit, a bop didit

You'll hear it while you're walkin' by a neighbor's home
You'll hear it faintly in the distance when you're on the phone
You're sittin' in a dentist's chair
And they've got music for you there
To add some music
(Add some music, add some, add some music to your)
To your day
A bob didit, a bop didit

Add some music, music everywhere (add some music)
Add some music, music everywhere (add some music)
Add some, add some, add some, add some music (add some music)
Your doctor knows it keeps you calm
Your preacher adds it to his psalms
So add some music
(Add some music, add some, add some music to your)
To your day

Music (add some music, add some music)
When you're alone (add some music, add some music)
Is like a companion (add some music, add some music)
For your lonely soul
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

When day is over (when day is over)
I close my tired eyes (I close my tired)
Music is in my soul

At a movie you can feel it touching your heart
And on every day of the summertime
You'll hear children chasing ice cream carts
They'll play it on your wedding day
There must be 'bout a million ways
To add some music
(Add some music, add some, add some music to your)
To your day

Add some music to your day
Add some music to your day
Add some music to your day
Add some music to your day
Add some music to your day

Füge deinem Tag etwas Musik hinzu (Remastered 2000)

Der Sonntagmorgen-Gospel tut der Seele gut
Es gibt Blues, Folk und Country und Rock wie einen rollenden Stein
Die Welt könnte sich vereinen
Wenn jeder unter der Sonne
Seinem Tag etwas Musik hinzufügt
(Füge etwas Musik hinzu, füge etwas hinzu, füge deinem Tag etwas Musik hinzu)
A bob didit, a bop didit

Du hörst es, wenn du am Haus eines Nachbarn vorbeigehst
Du hörst es schwach in der Ferne, wenn du telefonierst
Du sitzt auf einem Zahnarztstuhl
Und sie haben Musik für dich dort
Um etwas Musik hinzuzufügen
(Füge etwas Musik hinzu, füge etwas hinzu, füge etwas Musik zu deinem)
Zu deinem Tag
A bob didit, a bop didit

Füge etwas Musik hinzu, Musik überall (füge etwas Musik hinzu)
Füge etwas Musik hinzu, Musik überall (füge etwas Musik hinzu)
Füge etwas hinzu, füge etwas hinzu, füge etwas hinzu, füge etwas Musik hinzu (füge etwas Musik hinzu)
Dein Arzt weiß, dass es dich beruhigt
Dein Pfarrer fügt es seinen Psalmen hinzu
Also füge etwas Musik hinzu
(Füge etwas Musik hinzu, füge etwas hinzu, füge etwas Musik zu deinem)
Zu deinem Tag

Musik (füge etwas Musik hinzu, füge etwas Musik hinzu)
Wenn du allein bist (füge etwas Musik hinzu, füge etwas Musik hinzu)
Ist wie ein Begleiter (füge etwas Musik hinzu, füge etwas Musik hinzu)
Für deine einsame Seele
Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Wenn der Tag vorbei ist (wenn der Tag vorbei ist)
Schließe ich meine müden Augen (ich schließe meine müden)
Musik ist in meiner Seele

Bei einem Film kannst du fühlen, wie sie dein Herz berührt
Und an jedem Tag im Sommer
Hörst du Kinder, die Eiswagen jagen
Sie spielen es an deinem Hochzeitstag
Es muss ungefähr eine Million Möglichkeiten geben
Etwas Musik hinzuzufügen
(Füge etwas Musik hinzu, füge etwas hinzu, füge etwas Musik zu deinem)
Zu deinem Tag

Füge deinem Tag etwas Musik hinzu, Liebling
Füge deinem Tag etwas Musik hinzu, meine Schöne
Füge deinem Tag etwas Musik hinzu, mein Schatz
Füge deinem Tag etwas Musik hinzu, meine Liebe
Füge deinem Tag etwas Musik hinzu, meine Süße