All I Wanna Do - The Beach Boystraduction en allemand
All
I
wanna
do
Alles,
was
ich
tun
will
Is
always
bring
good
to
you
Ist,
Dir
immer
Gutes
zu
tun
To
give
you
all
the
love
I
can
Dir
all
meine
Liebe
zu
geben
And
help
you
in
whatever
you
do
Und
Dir
bei
allem
zu
helfen,
was
Du
tust
Sure
as
the
sun
will
come
around
again
So
sicher,
wie
die
Sonne
wieder
aufgehen
wird
To
start
off
another
day
Um
einen
neuen
Tag
zu
beginnen
You
can
be
sure
that
in
my
heart
and
soul
Kannst
Du
sicher
sein,
dass
ich
Dich
in
meinem
Herzen
und
meiner
Seele
I'll
love
you
in
every
way
Auf
jede
erdenkliche
Weise
lieben
werde
All
I
wanna
do
Alles,
was
ich
tun
will
Is
bring
happiness
to
you
Ist,
Dir
Freude
zu
bringen
I
hope
it
makes
you
happy
to
know
Ich
hoffe,
es
macht
Dich
glücklich
zu
wissen
My
love's
with
you
wherever
you
go
Dass
meine
Liebe
Dich
überallhin
begleitet
Ooh,
when
I
sit
and
close
my
eyes
Ooh,
wenn
ich
dasitze
und
meine
Augen
schließe
A
gentle
thought
comes
in
my
mind
Kommt
mir
ein
sanfter
Gedanke
in
den
Sinn
My
love
is
burning
brightly
(burning
brightly)
Meine
Liebe
brennt
hell
(brennt
hell)
Like
moon
and
stars
shine
nightly
Wie
Mond
und
Sterne
jede
Nacht
leuchten
All
I
wanna
do
Alles,
was
ich
tun
will
All
I
wanna
do
Alles,
was
ich
tun
will
All
I
wanna
do
Alles,
was
ich
tun
will
All
I
wanna
do
Alles,
was
ich
tun
will
Oh,
let
these
little
words
of
love
Oh,
lass
diese
kleinen
Worte
der
Liebe
Come
romance
and
light
your
way
Kommen,
um
Dich
zu
verzaubern
und
Deinen
Weg
zu
erleuchten
My
love
is
burning
brightly
(burning
brightly)
Meine
Liebe
brennt
hell
(brennt
hell)
Like
moon
and
stars
shine
nightly
Wie
Mond
und
Sterne
jede
Nacht
leuchten
All
I
wanna
do
Alles,
was
ich
tun
will
All
I
wanna
do
Alles,
was
ich
tun
will
All
I
wanna
do
Alles,
was
ich
tun
will
(My
love
is
burning
brightly)
(Meine
Liebe
brennt
hell)
(Like
moon
and
stars
shine
brightly)
(Wie
Mond
und
Sterne
hell
leuchten)
Évaluez la traduction
Album
The Very Best Of The Beach Boys: Sounds Of Summer (Expanded Edition Super Deluxe) date de sortie
17-06-2022
1
Devoted To You (Party! Sessions Mix)
2 Be True To Your School (Mono)
3 Darlin' - 2021 Stereo Mix
4 You Need A Mess Of Help To Stand Alone (2021 Mix)
5 San Miguel (2021 Mix)
6 Baby Blue (2021 Mix)
7 When I Grow Up (To Be A Man) [2021 Stereo Mix]
8 Farmer's Daughter
9 Let Him Run Wild (Remastered 2007)
10 I Went To Sleep
11 Pom Pom Play Girl
12 Susie Cincinnati (2021 Mix)
13 California Feelin' (2021 Mix)
14 I Can Hear Music
15 Wendy (2013 Stereo Mix)
16 Disney Girls (1957)
17 Good To My Baby (2021 Stereo Mix)
18 I Get Around - 2021 Stereo Mix
19 Don't Worry Baby - 2021 Stereo Mix
20 Do You Wanna Dance? - 2021 Stereo Mix
21 Surfer Girl - 2021 Stereo Mix
22 Rock And Roll Music (2013 Stereo Mix)
23 Good Vibrations - 2021 Stereo Mix
24 Little Deuce Coupe
25 Getcha Back
26 Come Go With Me
27 Fun, Fun, Fun (2013 Stereo Mix)
28 Help Me, Rhonda - 2021 Stereo Mix
29 Good Timin'
30 This Whole World
31 Forever
32 All I Wanna Do
33 Sail On, Sailor
34 Long Promised Road
35 The Night Was So Young
36 Goin' On
37 Little Bird
38 'Til I Die
39 (Wouldn't It Be Nice To) Live Again
40 Dance, Dance, Dance (2021 Stereo Mix)
41 Let Us Go On This Way (2021 Mix)
42 Marcella - 2021 Mix
43 Aren't You Glad (2017 Stereo Mix)
44 Do You Like Worms (Roll Plymouth Rock) [2021 Stereo Mix]
45 Surf's Up
46 Add Some Music To Your Day (Remastered 2000)
47 The Warmth Of The Sun (2021 Mix)
48 Heroes And Villains (2017 Stereo Mix)
49 Let The Wind Blow (2017 Stereo Mix)
50 Wild Honey (2021 Stereo Mix)
51 Shut Down - 2021 Stereo Mix
52 In My Room - 2021 Stereo Mix
53 Do It Again (2021 Stereo Mix)
54 Where I Belong (Remastered 2000)
55 Everyone's In Love With You (Remastered 2000)
56 All I Wanna Do (Alternate Take / 2021 Mix)
57 California Girls - Mono / Remastered 2001
58 Friends
59 Can't Wait Too Long (2021 Mix)
60 Wind Chimes ("Smile Sessions" Mix/Stereo)
61 Time To Get Alone
62 Kokomo
63 Surfin' U.S.A. - 2021 Stereo Mix
64 Feel Flows
65 Barbara Ann (2021 Stereo Mix)
66 Cotton Fields (The Cotton Song) [2020 Stereo Mix]
67 You're So Good to Me
68 Sloop John B (Remastered)
69 God Only Knows (The Stereo Mix)
70 Wouldn't It Be Nice - 1999 - Remaster
71 Surfin' Safari (2021 Stereo Mix)
72 I Just Wasn't Made For These Times - Stereo
2 Be True To Your School (Mono)
3 Darlin' - 2021 Stereo Mix
4 You Need A Mess Of Help To Stand Alone (2021 Mix)
5 San Miguel (2021 Mix)
6 Baby Blue (2021 Mix)
7 When I Grow Up (To Be A Man) [2021 Stereo Mix]
8 Farmer's Daughter
9 Let Him Run Wild (Remastered 2007)
10 I Went To Sleep
11 Pom Pom Play Girl
12 Susie Cincinnati (2021 Mix)
13 California Feelin' (2021 Mix)
14 I Can Hear Music
15 Wendy (2013 Stereo Mix)
16 Disney Girls (1957)
17 Good To My Baby (2021 Stereo Mix)
18 I Get Around - 2021 Stereo Mix
19 Don't Worry Baby - 2021 Stereo Mix
20 Do You Wanna Dance? - 2021 Stereo Mix
21 Surfer Girl - 2021 Stereo Mix
22 Rock And Roll Music (2013 Stereo Mix)
23 Good Vibrations - 2021 Stereo Mix
24 Little Deuce Coupe
25 Getcha Back
26 Come Go With Me
27 Fun, Fun, Fun (2013 Stereo Mix)
28 Help Me, Rhonda - 2021 Stereo Mix
29 Good Timin'
30 This Whole World
31 Forever
32 All I Wanna Do
33 Sail On, Sailor
34 Long Promised Road
35 The Night Was So Young
36 Goin' On
37 Little Bird
38 'Til I Die
39 (Wouldn't It Be Nice To) Live Again
40 Dance, Dance, Dance (2021 Stereo Mix)
41 Let Us Go On This Way (2021 Mix)
42 Marcella - 2021 Mix
43 Aren't You Glad (2017 Stereo Mix)
44 Do You Like Worms (Roll Plymouth Rock) [2021 Stereo Mix]
45 Surf's Up
46 Add Some Music To Your Day (Remastered 2000)
47 The Warmth Of The Sun (2021 Mix)
48 Heroes And Villains (2017 Stereo Mix)
49 Let The Wind Blow (2017 Stereo Mix)
50 Wild Honey (2021 Stereo Mix)
51 Shut Down - 2021 Stereo Mix
52 In My Room - 2021 Stereo Mix
53 Do It Again (2021 Stereo Mix)
54 Where I Belong (Remastered 2000)
55 Everyone's In Love With You (Remastered 2000)
56 All I Wanna Do (Alternate Take / 2021 Mix)
57 California Girls - Mono / Remastered 2001
58 Friends
59 Can't Wait Too Long (2021 Mix)
60 Wind Chimes ("Smile Sessions" Mix/Stereo)
61 Time To Get Alone
62 Kokomo
63 Surfin' U.S.A. - 2021 Stereo Mix
64 Feel Flows
65 Barbara Ann (2021 Stereo Mix)
66 Cotton Fields (The Cotton Song) [2020 Stereo Mix]
67 You're So Good to Me
68 Sloop John B (Remastered)
69 God Only Knows (The Stereo Mix)
70 Wouldn't It Be Nice - 1999 - Remaster
71 Surfin' Safari (2021 Stereo Mix)
72 I Just Wasn't Made For These Times - Stereo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.