Paroles et traduction The Beach Boys - All This Is That

All This Is That

Ooh, ooh, ooh

I am that, thou art that, and all this is that
I am that, thou art that, and all this is that
I am that, thou art that, and all this is that
This is that
Ooh

Daybreak and I take a glide
Into the pool of peace inside
Two ways and I both travel by

Life supporting waves of bliss
Mother Divine's precious kiss
Brings with love the light of wisdom
And the gift of eternal freedom

Two ways and I both travel by
And that makes all the difference to me
Oh, this is that

I am that, thou art that, and all this is that
I am that, thou art that, and all this is that
This is that
Ooh

Dusk time the shadows fall
Into the timeless time of all
Two ways and I both travel by
Golden auras glow around you
Omnipresent love surrounds you
Wisdom warming as the sun
You and I are truly one

Two ways and I both travel by
And that makes all the difference to me

I am that, thou art that, and all this is that
I am that, thou art that, and all this is that
I am that, thou art that, and all this is that
I am that, thou art that, and all this is that

I am that, thou art that, and all this is that
I am that, thou art that, and all this is that
I am that, thou art that, and all this is that
I am that, thou art that, and all this is that

Всё это и есть то

О-о-о, о-о-о, о-о-о

Я есть то, ты есть то, и всё это есть то
Я есть то, ты есть то, и всё это есть то
Я есть то, ты есть то, и всё это есть то
Это есть то
О-о-о

Рассвет, и я скольжу
В омут покоя внутри
Двумя путями я путешествую

Жизнеподдерживающие волны блаженства
Драгоценный поцелуй Божественной Матери
Несёт с любовью свет мудрости
И дар вечной свободы

Двумя путями я путешествую
И в этом вся разница для меня
О, это есть то

Я есть то, ты есть то, и всё это есть то
Я есть то, ты есть то, и всё это есть то
Это есть то
О-о-о

Сумерки, тени падают
В безвременье всего сущего
Двумя путями я путешествую
Золотые ауры светятся вокруг тебя
Вездесущая любовь окружает тебя
Мудрость, согревающая как солнце
Ты и я, мы едины

Двумя путями я путешествую
И в этом вся разница для меня

Я есть то, ты есть то, и всё это есть то
Я есть то, ты есть то, и всё это есть то
Я есть то, ты есть то, и всё это есть то
Я есть то, ты есть то, и всё это есть то

Я есть то, ты есть то, и всё это есть то
Я есть то, ты есть то, и всё это есть то
Я есть то, ты есть то, и всё это есть то
Я есть то, ты есть то, и всё это есть то