Auld Lang Syne - The Beach Boys traduction en allemand

Auld Lang Syne

Should old acquaintance be forgot
And never brought to mind
Should old acquaintance be forgot
And days of Auld Lang Syne
For Auld Lang Syne, my dear

Hi, this is Denny and speaking for the rest of the guys
I'd like to say that it has been a great pleasure
For all of us to bring you this Christmas album
We hope you will treasure it the way we do
And if you, hap-happen to be listening to this album right now
Mike, Brian, Carl, Al, and I would like to wish every one of you
A very merry Christmas
And we hope the New Year brings you as much happiness
As this year has brought us, thank you very much

Be forgot
And days of Auld Lang Syne

Auld Lang Syne

Soll alte Bekanntschaft vergessen sein
Und nie mehr in den Sinn kommen
Soll alte Bekanntschaft vergessen sein
Und die Tage von Auld Lang Syne
Für Auld Lang Syne, mein Lieb

Hallo, hier ist Denny und im Namen der anderen Jungs
Möchte ich sagen, dass es eine große Freude war
Für uns alle, dir dieses Weihnachtsalbum zu präsentieren
Wir hoffen, du wirst es genauso schätzen wie wir
Und wenn du zufällig gerade dieses Album hörst
Möchten Mike, Brian, Carl, Al und ich jedem von euch
Ein frohes Weihnachtsfest wünschen
Und wir hoffen, das neue Jahr bringt euch so viel Glück
Wie uns dieses Jahr gebracht hat, vielen Dank

Vergessen sein
Und die Tage von Auld Lang Syne