The Beach Boys - Busy Doin' Nothin' (Remastered) - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction The Beach Boys - Busy Doin' Nothin' (Remastered)




Busy Doin' Nothin' (Remastered)
Занят Ничегонеделанием (Remastered)
I had to fix a lot of things this morning
Мне нужно было утрясти кучу дел сегодня утром,
'Cause they were so scrambled
Потому что всё было в полном беспорядке.
But now it's okay
Но теперь всё в порядке,
I tell you I've got enough to do
Говорю тебе, у меня ещё полно дел.
The afternoon was filled up with phone calls
Весь день прошел в телефонных разговорах,
What a hot sticky day, yeah yeah yeah
Какой жаркий, липкий денёк, да, да, да.
The air is cooling down
Воздух остывает,
Take all the time you need
Не торопись,
It's a lovely night
Ночь такая чудесная.
If you decide to come
Если решишь приехать,
You're gonna do it right
То поступишь правильно.
Drive for a couple miles
Проедешь пару миль,
You'll see a sign and turn left
Увидишь знак и повернёшь налево,
For a couple blocks
Пару кварталов,
Next is mine, you'll turn left on a little road
Следующий поворот мой, свернёшь налево на маленькую дорожку.
It's a bumpy one
Она ухабистая.
You'll see a white fence
Увидишь белый забор,
Move the gate and drive through on the left side
Открой калитку и проезжай слева.
Come right in
Заезжай,
And you'll find me in my house somewhere
И найдёшь меня где-нибудь в доме,
Keeping busy while I wait
Занятого делом, пока жду.
I get a lot of thoughts in the morning
Утром меня посещает множество мыслей,
I write 'em all down
Я записываю их все.
If it wasn't for that
Если бы не это,
I'd forget 'em in a while
Я бы забыл их через какое-то время.
And lately I've been thinking Ôbout a good friend
И в последнее время я всё думаю об одном хорошем друге,
I'd like to see more of, yeah yeah yeah
С которым хотел бы видеться чаще, да, да, да.
I think I'll make a call
Думаю, я позвоню ему.
I wrote a number down
Я записал номер,
But I lost it
Но потерял его.
So I searched through my pocket book
Я просмотрел свою записную книжку,
I couldn't find it
Но так и не нашёл его.
So I sat and concentrated on the number
Тогда я сел и сосредоточился на номере,
And slowly it came to me
И постепенно он всплыл в моей памяти.
So I dialed it
И я набрал его.
And I let it ring a few times
И я дал ему прозвонить несколько раз,
There was no answer
Но ответа не последовало.
So I let it ring a little more
Тогда я подождал ещё немного,
Still no answer
Всё так же никакого ответа.
So I hung up the telephone
Тогда я повесил трубку,
Got some paper and sharpened up a pencil
Достал бумагу и заточил карандаш
And wrote a letter to my friend
И написал письмо своему другу.





The Beach Boys - Made In California
Album
Made In California
date de sortie
27-08-2013

1 Do It Again (2012 Stereo Mix)
2 Country Air (2012 Stereo Mix)
3 I Went To Sleep (Remastered)
4 Little Saint Nick (Stereo) [Single Version] (Remastered)
5 Help Me, Rhonda (Single Version) [Mono] (Remastered)
6 When I Grow Up (To Be a Man) [2012 Stereo Mix]
7 All This Is That (Remastered)
8 Marcella (Remastered)
9 Susie Cincinnati (2012 Mix)
10 Ballad of Ole' Betsy (Stereo) (Remastered)
11 Back Home
12 In the Back of My Mind (2012 Stereo Mix)
13 Kiss Me, Baby (2000 Stereo Mix) (Remastered)
14 Feel Flows (Remastered)
15 Don't Go Near the Water (Remastered)
16 Add Some Music To Your Day (Remastered)
17 Celebrate the News (Remastered)
18 Can't Wait Too Long (A Capella) (Remastered)
19 Our Car Club (Stereo) [Remastered]
20 'Til I Die (Remastered)
21 Fallin' In Love (2009 Stereo Mix)
22 Why Do Fools Fall In Love (2009 Stereo Mix) (Remastered)
23 Shut Down (2003 Stereo Mix) (Remastered)
24 Surfin' U.S.A. (Stereo) (Remastered)
25 Busy Doin' Nothin' (Remastered)
26 Disney Girls (1957) [Remastered]
27 This Whole World (Remastered)
28 Break Away (Alternate Version) (Remastered)
29 It's About Time (Remastered)
30 Surfers Rule (With Session Intro) (Remastered)
31 Catch a Wave (Stereo) [Remastered]
32 Little Bird (Remastered)
33 Slip On Through (Remastered)
34 Sail On, Sailor (Remastered)
35 Good Vibrations (Mono) (Remastered)
36 In My Room (Stereo) [Remastered]
37 God Only Knows (1996 Stereo Mix) (Remastered)
38 Caroline, No (1996 Stereo Mix) (Remastered)
39 Dance, Dance, Dance (2003 Stereo Mix) (Remastered)
40 Wild Honey (2012 Stereo Mix)
41 Vega-Tables (Stereo Mix) (2011 Smile Version)
42 Don't Worry Baby (2009 Stereo Mix) (Remastered)
43 Fun, Fun, Fun (Mono) [Remastered]
44 Little Deuce Coupe (Stereo) [Remastered]
45 409 (Mono) [Long Version] (Remastered)
46 Their Hearts Were Full of Spring (Demo) [Mono] (Remastered)
47 Barbara Ann (2012 Stereo Mix) (Remastered)
48 All Dressed Up For School (Mono) (Remastered)
49 Don't Back Down (Stereo) (Remastered)
50 California Girls (2002 Stereo Mix) (Remastered)
51 Home Recordings/Surfin' Rehearsal Highlights (Surfin')
52 Old Man River (Vocal Section) (Remastered)
53 Radio Spot "Murray the K" (Mono) (Remastered)
54 We're Together Again (2012 Stereo Mix)
55 Sail Plane Song (2012 Stereo Mix) (Remastered)
56 Friends (Remastered)
57 Meant For You (Alternate Version)
58 Let the Wind Blow (2001 Stereo Mix) (Remastered)
59 Darlin' (2012 Stereo Mix)
60 Wonderful (2012 Stereo MIx)
61 Heroes and Villains (2012 Stereo Mix)
62 Cabin Essence (2011 Smile Version)
63 The Elements: Fire (Mrs. O'Leary's Cow) (2011 Smile Version)
64 Wind Chimes (Stereo Mix) (2011 Smile Version)
65 Heroes and Villains, Pt. 2 (2011 Smile Version)
66 Heroes and Villains, Pt. 1 (2011 Smile Version)
67 Be With Me (Remastered)
68 I Can Hear Music (Remastered)
69 Time To Get Alone (Remastered)
70 (Wouldn't It Be Nice To) Live Again
71 Surf's Up (Remastered)
72 Sound of Free (Mono)
73 Our Prayer (2012 "Smile Sessions") (Stereo Mix)
74 Soulful Old Man Sunshine (Remastered)
75 Forever (Remastered)
76 Good Time (Remastered)
77 Cotton Fields (The Cotton Song) [Single Version] [2001 Stereo Mix] (Remastered)
78 I Just Wasn't Made For These Times (1996 Stereo Mix) (Remastered)
79 Little Honda (Stereo) (Remastered)
80 Be True To Your School (Mono) [Single Version] (Remastered)
81 Surfer Girl (Stereo) [Remastered]
82 Lonely Sea (Mono) (Long Version)
83 Surfin' Safari (Mono) [Long Version] (Remastered)
84 Surfin' (With Session Intro) [Mono] (Remastered)
85 The Warmth of the Sun (Stereo) (Remastered)
86 I Get Around (With Session Intro) (Mono)
87 Wendy (2007 Stereo Mix) (Remastered)
88 All Summer Long (2007 Stereo Mix) (Remastered)
89 Wouldn't It Be Nice (2001 Stereo Mix) (Remastered)
90 Sloop John B (1996 Stereo Mix) (Remastered)
91 Radio Spot "Wonderful KYA" (Mono)
92 There's No Ohter (Like My Baby) (2012 "Unplugged" Mix With Party Session Intro)
93 The Little Girl I Once Knew (Mono) [Remastered]
94 Graduation Day (Session Excerpt and Master Take) (2012 Mix)
95 Let Him Run Wild (2007 Stereo Mix)
96 Salt Lake City (2001 Stereo Mix)
97 Amusement Parks USA (Early Version) (Remastered)
98 Do You Wanna Dance? (2012 Stereo Mix)
99 Please Let Me Wonder (2007 Stereo Mix) (Remastered)
100 Girls On the Beach (Stereo) (Remastered)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.