Paroles et traduction The Beach Boys - Chug-A-Lug (Mono)

Here a mug, there a mug, everybody chug-a-lug
Here a mug, there a mug, everybody chug-a-lug

Gary likes a girl's tight black pants
Larry knows he doesn't stand a chance
Carl says hurry up and order it quick
Dave gets out to chase that chick
Dennis wonders what's under the hood
A big chrome tack and it sounds real good
I go down to the root beer stand
And drink up all that I can

Give me some root beer (chug-a-lug chug-a-lug chug-a-lug)
Give me some root beer (chug-a-lug chug-a-lug chug-a-lug)
Give me some root beer (chug-a-lug chug-a-lug chug-a-lug)
Cold beer, root beer
Here a mug, there a mug, everybody chug-a-lug

Brian's still glued to the radio
Louie's looking out the rear window
Guy's got around to ordering fries
But root beer's my best buy

Give me some root beer (chug-a-lug chug-a-lug chug-a-lug)
Give me some root beer (chug-a-lug chug-a-lug chug-a-lug)
Give me some root beer (chug-a-lug chug-a-lug chug-a-lug)
Cold beer, root beer
Here a mug, there a mug, everybody chug-a-lug

Give me some root beer (chug-a-lug chug-a-lug chug-a-lug)
Give me some root beer (chug-a-lug chug-a-lug chug-a-lug)
Give me some root beer (chug-a-lug chug-a-lug chug-a-lug)
Cold beer, root beer
Here a mug, there a mug, everybody chug-a-lug

Root beer, need another mug now
Root beer, chug-a-lug-a-lug now

ЗДЕСЬ Кружка, там кружка, все пыхтят.
ЗДЕСЬ Кружка, там кружка, все пыхтят.

Гэри нравятся девичьи узкие черные брюки
Ларри знает, что у него нет шансов.
Карл говорит поторопись и закажи это быстро
Дэйв выходит погоняться за этой цыпочкой
Деннис гадает, что там под капотом.
Большая хромированная гвоздь, и это звучит очень хорошо.
Я иду к стойке с рутбивом.
И выпью все, что смогу.

Дай мне немного рутбира (чуг-а-луг, чуг-а-луг, чуг-а-луг).
Дай мне немного рутбира (чуг-а-луг, чуг-а-луг, чуг-а-луг).
Дай мне немного рутбира (чуг-а-луг, чуг-а-луг, чуг-а-луг).
Холодное пиво, рутбир
ЗДЕСЬ Кружка, там кружка, все пыхтят.

Брайан все еще не отрывается от радио.
Луи смотрит в заднее окно.
Парень заказывает картошку фри.
Но рутбир-моя лучшая покупка.

Дай мне немного рутбира (чуг-а-луг, чуг-а-луг, чуг-а-луг).
Дай мне немного рутбира (чуг-а-луг, чуг-а-луг, чуг-а-луг).
Дай мне немного рутбира (чуг-а-луг, чуг-а-луг, чуг-а-луг).
Холодное пиво, рутбир
ЗДЕСЬ Кружка, там кружка, все пыхтят.

Дай мне немного рутбира (чуг-а-луг, чуг-а-луг, чуг-а-луг).
Дай мне немного рутбира (чуг-а-луг, чуг-а-луг, чуг-а-луг).
Дай мне немного рутбира (чуг-а-луг, чуг-а-луг, чуг-а-луг).
Холодное пиво, рутбир
ЗДЕСЬ Кружка, там кружка, все пыхтят.

Рутбир, мне нужна еще кружка.
Рутбир, тяг-а-тяг-а-тяг!