Devoted To You (Master Take Without Party Overdubs) - The Beach Boystraduction en russe

Devoted To You (Master Take Without Party Overdubs)

Предан Тебе (Основной дубль без наложений)

Darlin', you can count on me

Дорогая, ты можешь на меня рассчитывать,

Til the sun dries up the sea

Пока солнце не высушит море,

Until then, I'll always be

До тех пор я всегда буду

Devoted to you

Предан тебе.

I'll be yours through endless time

Я буду твоим сквозь бесконечное время,

I'll adore your charms sublime

Я буду обожать твои восхитительные чары,

Guess by now you know that I'm

Думаю, теперь ты знаешь, что я

Devoted to you

Предан тебе.

I'll never hurt you, I'll never lie

Я никогда не причиню тебе боли, никогда не солгу,

I'll never be untrue

Я никогда не буду неверным,

I'll never give you reason to cry

Я никогда не дам тебе повода плакать,

I'd be unhappy if you were blue

Мне было бы грустно, если бы ты грустила.

Through the years, my love will grow

С годами моя любовь будет расти,

Like a river, it will flow

Как река, она будет течь,

It can't die because I'm so

Она не может умереть, потому что я так

Devoted to you

Предан тебе.

I'll never hurt you, I'll never lie

Я никогда не причиню тебе боли, никогда не солгу,

I'll never be untrue

Я никогда не буду неверным,

I'll never give you reason to cry

Я никогда не дам тебе повода плакать,

I'd be unhappy if you were blue

Мне было бы грустно, если бы ты грустила.

Through the years, my love will grow

С годами моя любовь будет расти,

Like a river, it will flow

Как река, она будет течь,

It can't die because I'm so

Она не может умереть, потому что я так

Devoted to you

Предан тебе.

Ba ba ba ba ba ba bom

Ба ба ба ба ба ба бом

(That was beautiful.)

(Это было прекрасно.)

(Great.)

(Здорово.)

(Yay!)

(Ура!)

(*Clapping*)

(*Аплодисменты*)

(That was great.)

(Это было здорово.)

(Hey, Brian, I (...)

(Эй, Брайан, я (...))

Évaluez la traduction

Writer(s): Boudleaux Bryant

Album

Hawthorne, CA

date de sortie

10-05-2001

1 Mike Love Introduces Surfin'
2 Good Vibrations (Stereo Track Sections)
3 Good Vibrations (Concert Rehearsal)
4 Heroes and Villains (Stereo Single Version)
5 Vegetables Promo (Instrumental Section)
6 Vegetables (Stereo Extended Mix)
7 You're With Me Tonight
8 Lonely Days
9 Bruce on Wild Honey
10 Let the Wind Blow (Stereo Remix)
11 I Went To Sleep (A Cappella Mix)
12 Time To Get Alone - Alternate Version
13 Alan and Brian Talk About Dennis
14 A Time To Live In Dreams
15 Be With Me (Backing Track)
16 Dennis Introduces Cotton Fields
17 Cotton Fields (The Cotton Song) [Stereo Single Version]
18 Alan and Carl on Break Away
19 Break Away (Alternate Version)
20 Add Some Music To Your Day (A Cappella Mix)
21 Dennis Wilson
22 Forever (A Cappella Mix)
23 Sail On, Sailor (Backing Track)
24 Old Man River (Vocal Section)
25 Carl Wilson
26 The Lord's Prayer (Stereo Remix)
27 Dennis Introduces Carl
28 Can't Wait Too Long (A Cappella Mix)
29 Dennis Thanks Everybody/In the Back of My Mind
30 Devoted To You (Master Take Without Party Overdubs)
31 The Surfin' Rehearsal
32 Happy Birthday Four Freshmen
33 Mike on Brian's Harmonies
34 Their Hearts Were Full of Spring (Live Rehearsal)
35 Surfin' U.S.A. (Demo Version)
36 Surfin' U.S.A. (Backing Track)
37 Carl Wilson Radio Promo
38 Shut Down (Live Version)
39 Little Deuce Coupe (Demo Version)
40 Murry Wilson Directs a Radio Promo
41 Fun, Fun, Fun (Backing Track)
42 Brian's Message to "Rog" (Take 22)
43 Carl Wilson (Coda)
44 Dance, Dance, Dance (Stereo Remix)
45 Good To My Baby (Backing Track)
46 Chuck Britz on Brian in the Studio
47 Salt Lake City (Session Highlights)
48 Salt Lake City (Stereo Remix)
49 Wish That He Could Stay (Session Excerpt)
50 And Your Dream Comes True (Stereo Remix)
51 Carol K Session Highlights
52 The Little Girl I Once Knew (Alternate Version)
53 Alan and Dennis Introduce Barbara Ann
54 Barbara Ann (Session Excerpt)
55 Barbara Ann (Master Take Without Party Overdubs)
56 Mike on the Everly Brothers
57 Kiss Me, Baby (A Cappella Mix)

Plus d'albums